transfer to the subway
пересесть на метро
At the last bus stop, transfer to the subway to get downtown.
На конечной остановке автобуса пересядьте на метро, чтобы добраться до центра.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Transfer
Перевод transfer
пересаживаться
Значение transfer
English
to change from one bus, train or plane to another during a trip
Русский
менять один транспорт на другой во время поездки
Транскрипция и произношение
британский английский
/trænsˈfɜː/
по-русски примерно: «трэнсфё́» · ударение на второй слог
американский английский
/trænsˈfɝ/
по-русски примерно: «трэнсфё́р» · ударение на второй слог
Другие значения transfer
Существительное
пересадка (transfer)
смена транспортного средства во время пути
I have a short transfer at the airport.
У меня короткая пересадка в аэропорту.
Существительное
перевод (transfer)
Отправка денег с одного счёта на другой.
I made a bank transfer this morning.
Сегодня утром я сделал банковский перевод.
Формы глагола transfer
transfer—transferred—transferred
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | transferred |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | transferred |
| Он / она / оно (3-е лицо) | transfers |
| Форма на -ing | transferring |
удвоение r: transferred, transferring
Ловушки и частые ошибки
Change the train или change trains?
change trains
change trains = пересесть на другой поезд (мн. ч.)
Не говори change the train. Пересесть на другой поезд — change trains, с множественным числом.
You'll have to change trains in Berlin.
В Берлине вам придётся пересесть на другой поезд.
Сочетания и примеры со словом transfer
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Сделать пересадку
Switching to another vehicletransfer planes
пересесть на другой самолёт
We had to transfer planes twice on the way home.
По дороге домой нам пришлось дважды пересаживаться на другой самолёт.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вам нужно пересесть на центральном вокзале.
Показать переводСкрыть перевод
You need to transfer at the central station.
Мы пересаживаемся с автобуса на трамвай.
Показать переводСкрыть перевод
We transfer from the bus to the tram.
Близкие слова и различия: transfer
Разбор похожих слов
В чём разница между transfer, connect, make a connection и switch
ENThis flight connects in Dubai.
Показать переводСкрыть перевод
Этот рейс делает стыковку в Дубае.
M
🇬🇧английский
make a connection
успеть на стыковку
B1часто встречается
ENI only have 20 minutes to make the connection in Frankfurt.
Показать переводСкрыть перевод
У меня всего 20 минут, чтобы успеть на стыковку во Франкфурте.
ENYou may need to switch trains at Manchester.
Показать переводСкрыть перевод
Возможно, вам придётся пересесть на станции Манчестер.
Учить по теме
transfer относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для transfer
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить transfer надолго?
Добавьте transfer (пересаживаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит transfer?
менять один транспорт на другой во время поездки
Как перевести transfer на русский?
Transfer на русский переводится как «пересаживаться».
Как произносится transfer?
transfer произносится как [trænsˈfɜː], по-русски примерно «трэнсфё».
Как написать transfer русскими буквами?
Примерно «трэнсфё»; точнее произношение передаёт транскрипция [trænsˈfɜː].
Как использовать transfer в предложении?
Вам нужно пересесть на центральном вокзале. Перевод: You need to transfer at the central station.
transfer относится к теме Транспорт?
Да, transfer (пересаживаться) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
transfer относится к теме Путешествия и отдых?
Да, transfer (пересаживаться) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.