take back a shirt
вернуть рубашку
I need to take back the shirt I bought yesterday.
Мне нужно вернуть рубашку, которую я купил вчера.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается
Take back
Перевод take back
вернуть
Значение take back
English
to bring something you bought back to the shop
Русский
Отнести покупку назад в магазин, если она не подошла.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌteɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «тэйк бэ́к»
американский английский
/ˌteɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «тэйк бэ́к»
Другие значения take back
Формы глагола take back
take back—took back—taken back
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | took back |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | taken back |
| Он / она / оно (3-е лицо) | takes back |
| Форма на -ing | taking back |
Ловушки и частые ошибки
Take back или give back?
give back
give back = отдать владельцу, не в магазин
Не говори give back to the shop. Вернуть покупку — take it back или return it.
Give me back my phone!
Отдай мне мой телефон!
The kettle was broken, so I took it back.
Чайник оказался сломанным, и я вернул его в магазин.
Сочетания и примеры со словом take back
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Вернуть покупку
Returning a purchasetake back an unwanted gift
вернуть ненужный подарок
Can I take back an unwanted gift?
Можно вернуть ненужный подарок?
Причины возврата
Reasons for a returnвернуть вещь неподходящего размера
If the jeans are too tight, take back the wrong size and get a larger one.
Если джинсы тесные, верни их и возьми размер побольше.
вернуть повреждённый товар
I'll take back the damaged product as soon as the store opens.
Как только магазин откроется, я верну повреждённый товар.
- take back something that doesn't fitвернуть вещь, которая не подошла
Как вернуть товар
Making a returntake back with a receipt
вернуть по чеку
You can only take it back with a receipt.
Вернуть это можно только по чеку.
вернуть в течение тридцати дней
The shop lets customers take things back within thirty days.
Магазин разрешает покупателям возвращать товары в течение тридцати дней.
- take back to the shopотнести обратно в магазин
- take back for a refundвернуть и получить деньги назад
- take back for an exchangeвернуть для обмена
Примеры предложений с take back
- 1
She took back the shoes because they hurt her feet.
Она вернула туфли, потому что они натирали ноги.
- 2take back a faulty item
The store will take back a faulty item.
Магазин примет обратно неисправный товар.
- 3
We took back the broken kettle the next day.
На следующий день мы вернули сломанный чайник.
- 4take back something that doesn't fit
You can take back something that doesn't fit if the tags are still on.
Вещь, которая не подошла, можно вернуть, если бирки ещё на месте.
- 5take back to the shop
I'm going to take the jacket back to the shop this morning.
Сегодня утром я отнесу куртку обратно в магазин.
- 6take back for a refund
She wants to take the headphones back for a refund.
Она хочет вернуть наушники и получить деньги назад.
- 7take back for an exchange
The sweater was too small, so I'll take it back for an exchange.
Свитер оказался мал, так что я верну его и обменяю.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я вернул туфли в магазин.
Показать переводСкрыть перевод
I took the shoes back to the shop.
Можно вернуть эту рубашку?
Показать переводСкрыть перевод
Can I take this shirt back?
Я вернул туфли в магазин.
Показать переводСкрыть перевод
I took the shoes back to the store.
Близкие слова и различия: take back
Разбор похожих слов
В чём разница между take back, return и bring back
R
🇬🇧английский
return
Вернуть покупку; чуть официальнее.
очень часто встречается
ENI'd like to return this jacket.
Показать переводСкрыть перевод
Я бы хотел вернуть эту куртку.
B
🇬🇧английский
bring back
Принести обратно — когда говоришь в магазине.
часто встречается
ENCan I bring it back if it doesn't fit?
Показать переводСкрыть перевод
Можно принести это обратно, если не подойдёт?
Учить по теме
take back относится к теме «В магазине одежды →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для take back
Вопросы по слову
Как запомнить take back надолго?
Добавьте take back (вернуть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит take back?
Отнести покупку назад в магазин, если она не подошла.
Как перевести take back на русский?
Take back на русский переводится как «вернуть».
Как произносится take back?
take back произносится как [ˌteɪk ˈbæk], по-русски примерно «тэйк бэк».
Как написать take back русскими буквами?
Примерно «тэйк бэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌteɪk ˈbæk].
Как использовать take back в предложении?
Я вернул туфли в магазин. Перевод: I took the shoes back to the shop.
take back относится к теме В магазине одежды?
Да, take back (вернуть) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
take back относится к теме Фразовые глаголы?
Да, take back (вернуть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.