stay in a cottage
остановиться в загородном домике
I would rather stay in a cottage than at a large resort.
Я предпочёл бы остановиться в коттедже, а не на большом курорте.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается
Stay
Перевод stay
останавливаться
Значение stay
English
to live somewhere for a short time as a guest, e.g. in a hotel
Русский
Временно жить где-то в поездке, например в отеле.
Транскрипция и произношение
британский английский
/steɪ/
по-русски примерно: «стэй»
американский английский
/steɪ/
по-русски примерно: «стэй»
Другие значения stay
Формы глагола stay
stay—stayed—stayed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | stayed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | stayed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | stays |
| Форма на -ing | staying |
Ловушки и частые ошибки
Stay или stop?
stop
stop = остановиться, перестать двигаться
Не говори «we stopped at a hotel» о ночёвке. Жил в гостинице как гость — «we stayed at a hotel».
The bus stopped at the corner.
Автобус остановился на углу.
We stayed with friends for a week in Rome.
Мы остановились у друзей на неделю в Риме.
Сочетания и примеры со словом stay
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
29 сочетаний
Временное жильё
Temporary accommodation- stay at a hotelостановиться в отеле
- stay in a hostelостановиться в хостеле
- stay at a guesthouseостановиться в гостевом доме
- stay at a campsiteостановиться в кемпинге
- stay in a rented apartmentостановиться в арендованной квартире
- stay at a resortостановиться на курорте
- stay in a bed and breakfastостановиться в мини-гостинице
У кого гостить
Staying with peopleжить в гостевой комнате
You can stay in the spare room if you like.
Если хотите, можете пожить в гостевой комнате.
- stay with friendsостановиться у друзей
- stay with relativesостановиться у родственников
- stay with a host familyжить у принимающей семьи
- stay at someone's placeостановиться у кого-то
- stay with local peopleостановиться у местных жителей
- have someone to stayпринять кого-то у себя погостить
- come and stayприехать погостить
Срок проживания
Length of a staystay overnight
остановиться на ночь
If the roads are closed, you can stay overnight here.
Если дороги будут закрыты, вы можете остаться здесь на ночь.
погостить до понедельника
I can only stay until Monday because I have work.
Я могу погостить только до понедельника, потому что мне нужно на работу.
Выбор и условия
Choosing and arranging a staya place to stay
место, где можно остановиться
Have you found a place to stay yet?
Вы уже нашли, где остановиться?
остановиться возле аэропорта
We decided to stay near the airport for our early flight.
Мы решили остановиться возле аэропорта из-за раннего рейса.
Примеры предложений с stay
- 1
We stayed at a small hotel near the station.
Мы остановились в небольшом отеле возле вокзала.
- 2
Have you ever stayed in a hostel?
Вы когда-нибудь останавливались в хостеле?
- 3
They are staying in a rented apartment while visiting Rome.
Во время поездки в Рим они живут в арендованной квартире.
- 4
She stayed at a campsite because all the hotels were full.
Она остановилась в кемпинге, потому что все отели были заполнены.
- 5
Can I stay with you while I look for a flat?
Можно мне пожить у вас, пока я ищу квартиру?
- 6
He stayed with a host family during his language course.
Во время языкового курса он жил у принимающей семьи.
- 7
My cousin offered to let me stay at her place.
Моя двоюродная сестра предложила мне остановиться у неё.
- 8
My cousin is coming to stay next month.
Мой двоюродный брат приедет погостить в следующем месяце.
- 9
Staying with local people helped her practise the language.
Проживание у местных жителей помогло ей практиковаться в языке.
- 10
They stayed for two nights and left early on Sunday.
Они остановились на две ночи и уехали рано в воскресенье.
- 11
The children are staying with their grandparents for the summer.
Дети гостят у бабушки с дедушкой всё лето.
- 12
The invitation said we could stay for the weekend.
В приглашении говорилось, что мы могли бы погостить на выходных.
- 13
Children under five can stay free of charge.
Дети младше пяти лет могут проживать бесплатно.
- 14
The two families stayed in separate rooms.
Две семьи остановились в разных номерах.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы остановились в маленькой гостинице у моря.
Показать переводСкрыть перевод
We stayed at a small hotel near the sea.
Где вы остановились в Лондоне?
Показать переводСкрыть перевод
Where are you staying in London?
Близкие слова и различия: stay
Разбор похожих слов
В чём разница между stay, live и lodge
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
live
Жить постоянно, а не временно.
очень часто встречается
ENMy parents live in a village near Tula.
Показать переводСкрыть перевод
Мои родители живут в деревне под Тулой.
L
🇬🇧английский
lodge
Книжное: снимать жильё, квартировать.
очень редко встречается
ENHe lodged with an old widow as a student.
Показать переводСкрыть перевод
Студентом он снимал комнату у старой вдовы.
Учить по теме
stay относится к теме «Туризм и приключения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для stay
Останавливаться по-китайски — 住 (zhù): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить stay надолго?
Добавьте stay (останавливаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит stay?
Временно жить где-то в поездке, например в отеле.
Как перевести stay на русский?
Stay на русский переводится как «останавливаться».
Как произносится stay?
stay произносится как [steɪ], по-русски примерно «стэй».
Как написать stay русскими буквами?
Примерно «стэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [steɪ].
Как использовать stay в предложении?
Мы остановились в маленькой гостинице у моря. Перевод: We stayed at a small hotel near the sea.
stay относится к теме Туризм и приключения?
Да, stay (останавливаться) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stay относится к теме В отеле?
Да, stay (останавливаться) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.