a section of the manual
раздел руководства
This section of the manual explains how to replace the battery.
В этом разделе руководства объясняется, как заменить батарейку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается
Section
Перевод section
раздел
Значение section
English
one part of a text or thing, e.g. the sports pages of a newspaper
Русский
Отдельная часть текста, книги или сайта, например про спорт в газете.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsekʃən/
по-русски примерно: «сэ́кшэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsekʃən/
по-русски примерно: «сэ́кшэн» · ударение на первый слог
Другие значения section
Множественное число section
section→sections
Сочетания и примеры со словом section
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
36 сочетаний
Разделы текстов и документов
Texts and documentsa section of the form
раздел анкеты
Leave this section of the form blank if it doesn't apply to you.
Оставьте этот раздел анкеты пустым, если он к вам не относится.
- a section of a bookраздел книги
- a section of a reportраздел отчёта
- the introductory sectionвводный раздел
Тематические разделы
Topicsспортивный раздел
I always read the sports section first.
Я всегда сначала читаю спортивный раздел.
the business section
раздел о бизнесе
The business section includes an interview with a local shop owner.
Деловой раздел включает интервью с владельцем местного магазина.
Разделы сайта
Website sectionsthe comments section
раздел комментариев
Readers can ask questions in the comments section.
Читатели могут задавать вопросы в разделе комментариев.
the help section
раздел помощи
The help section answered most of my questions.
В разделе помощи нашлись ответы на большинство моих вопросов.
Структура и порядок
Structure and orderthe final section
последний раздел
The final section summarises the main findings.
В последнем разделе кратко изложены основные результаты.
следующий раздел
We'll discuss that issue in the following section.
Мы обсудим этот вопрос в следующем разделе.
Чтение и поиск
Reading and findingРабота с разделами
Editing sectionsПримеры предложений с section
- 1
This section of the report explains how the data was collected.
В этом разделе отчёта объясняется, как собирали данные.
- 2
Her article appeared in the travel section of the newspaper.
Её статья появилась в разделе газеты о путешествиях.
- 3
Please check the FAQ section before sending a question.
Пожалуйста, проверьте раздел часто задаваемых вопросов, прежде чем отправлять вопрос.
- 4
Our address is listed in the contact section.
Наш адрес указан в разделе с контактами.
- 5
The section headings make the document easier to navigate.
Заголовки разделов помогают легче ориентироваться в документе.
- 6
You can skip the section on installation if the app is already installed.
Можно пропустить раздел об установке, если приложение уже установлено.
- 7
For more details, refer to section two.
За подробностями обратитесь ко второму разделу.
- 8
I highlighted the section that answers your question.
Я выделил раздел, который отвечает на ваш вопрос.
- 9
Please complete every section before submitting the form.
Пожалуйста, заполните все разделы перед отправкой анкеты.
- 10
She added a section about the project's costs.
Она добавила раздел о расходах на проект.
- 11
We divided the article into four sections.
Мы разделили статью на четыре раздела.
- 12
He revised the opening section after receiving feedback.
Он переработал начальный раздел после получения отзывов.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прочитай первый раздел книги.
Показать переводСкрыть перевод
Read the first section of the book.
Спортивный раздел находится в конце газеты.
Показать переводСкрыть перевод
The sports section is at the back of the newspaper.
Близкие слова и различия: section
Разбор похожих слов
В чём разница между section, part, chapter, unit и paragraph
P
🇬🇧английский
part
Часть: самое общее слово, без деления на разделы.
очень часто встречается
ENThe first part of the film was boring.
Показать переводСкрыть перевод
Первая часть фильма была скучной.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
chapter
Глава книги; обычно крупнее раздела.
часто встречается
ENI read three chapters last night.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера вечером я прочитал три главы.
U
🇬🇧английский
unit
Раздел учебника, урок.
часто встречается
ENWe're on Unit 5 of the textbook.
Показать переводСкрыть перевод
Мы проходим пятый раздел учебника.
P
🇬🇧английский
paragraph
Абзац: маленький кусок текста.
часто встречается
ENWrite a short paragraph about your family.
Показать переводСкрыть перевод
Напиши короткий абзац о своей семье.
Учить по теме
section относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для section
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит section?
Отдельная часть текста, книги или сайта, например про спорт в газете.
Как перевести section на русский?
Section на русский переводится как «раздел».
Как произносится section?
section произносится как [ˈsekʃən], по-русски примерно «сэкшэн».
Как написать section русскими буквами?
Примерно «сэкшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsekʃən].
Как использовать section в предложении?
Прочитай первый раздел книги. Перевод: Read the first section of the book.
section относится к теме Websites and Apps?
Да, section (раздел) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
section относится к теме Documents and Paperwork?
Да, section (раздел) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.