Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Request for proposal

Перевод request for proposal

запрос предложений

Значение request for proposal

English

a document asking suppliers for proposals

Русский

документ с просьбой прислать коммерческие предложения

request for proposal

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈkwest fɔː prəˈpəʊzəl/
по-русски примерно: «рикуэ́ст фо прэпо́узэл»
американский английский
/rɪˌkwest fɚ prəˈpoʊzəl/
по-русски примерно: «рикуэст фэр прэпо́узэл»

Сочетания и примеры со словом request for proposal

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • request for proposalзапрос предложения
  • request for proposal documentдокумент запроса предложения
  • request for proposal formформа запроса предложения
  • request for proposal processпроцесс запроса предложения
  • request for proposal deadlineсрок запроса предложения

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Наш запрос предложений был отправлен в понедельник.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our request for proposal went out on Monday.

  2. В запросе предложений требуется фиксированная цена.

    Показать переводСкрыть перевод

    The request for proposal asks for a fixed price.

Близкие слова и различия: request for proposal

Разбор похожих слов

В чём разница между request for proposal, invitation to bid, tender и request for quotation

I
🇬🇧английский
invitation to bid

акцент на торгах и цене

B1часто встречается

ENThe city published an invitation to bid for the road repairs.

Показать переводСкрыть перевод

Город опубликовал приглашение подать заявку на торги по ремонту дороги.

tender
🇬🇧английский

британское: тендер, конкурс на поставку

B1часто встречается

ENThe council issued a tender for the construction project.

Показать переводСкрыть перевод

Муниципалитет объявил тендер на строительный проект.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
request for quotation

запрос только цены, а не решения

часто встречается

ENWe sent a request for quotation for 500 printer cartridges.

Показать переводСкрыть перевод

Мы отправили запрос цен на 500 картриджей для принтера.

Учить по теме

Похожие слова и списки для request for proposal

Вопросы по слову

Как запомнить request for proposal надолго?

Добавьте request for proposal (запрос предложений) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит request for proposal?

документ с просьбой прислать коммерческие предложения

Как перевести request for proposal на русский?

Request for proposal на русский переводится как «запрос предложений».

Как произносится request for proposal?

request for proposal произносится как [rɪˈkwest fɔː prəˈpəʊzəl], по-русски примерно «рикуэст фо прэпоузэл».

Как написать request for proposal русскими буквами?

Примерно «рикуэст фо прэпоузэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈkwest fɔː prəˈpəʊzəl].

Как использовать request for proposal в предложении?

Наш запрос предложений был отправлен в понедельник. Перевод: Our request for proposal went out on Monday.

request for proposal относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, request for proposal (запрос предложений) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

request for proposal относится к теме Работа и учеба?

Да, request for proposal (запрос предложений) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies