ask for a free estimate
запросить бесплатную смету
We called three plumbers to ask for a free estimate.
Мы позвонили трём сантехникам, чтобы запросить бесплатную смету.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Estimate
Перевод estimate
смета
Значение estimate
English
a written statement of how much a job will probably cost
Русский
примерный расчёт стоимости работ или услуг
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈestɪmət/
по-русски примерно: «э́стимэт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈestɪmət/
по-русски примерно: «э́стимэт» · ударение на первый слог
Другие значения estimate
Множественное число estimate
estimate→estimates
Сочетания и примеры со словом estimate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Запросить смету
Asking for an estimateсобрать несколько смет
Always get several estimates before you hire anyone to redo a bathroom.
Прежде чем нанимать кого-то на ремонт ванной, всегда собирайте несколько смет.
- get an estimateполучить смету
Какой бывает смета
Kinds of estimatesa written estimate
письменная смета
Insist on a written estimate so the price can't change later.
Настаивайте на письменной смете, чтобы цена потом не изменилась.
подробная смета
Ask the contractor to break the work down in a detailed estimate.
Попросите подрядчика расписать работы в подробной смете.
- a rough estimateпримерная смета
Смета и итоговая цена
Estimate and final costgo over the estimate
выйти за рамки сметы
The kitchen remodel went over the estimate by a lot.
Ремонт кухни сильно вышел за рамки сметы.
уложиться в смету
Our electrician always manages to stay within the estimate.
Нашему электрику всегда удаётся уложиться в смету.
- give an estimateсоставить смету
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Смета была для нас слишком высокой.
Показать переводСкрыть перевод
The estimate was too high for us.
Строитель дал нам смету на работы на кухне.
Показать переводСкрыть перевод
The builder gave us an estimate for the kitchen work.
Близкие слова и различия: estimate
Разбор похожих слов
В чём разница между estimate, cost estimate, quote, quotation и appraisal
C
🇬🇧английский
cost estimate
полнее: смета затрат
B1часто встречается
ENThe contractor prepared a cost estimate for the renovation.
Показать переводСкрыть перевод
Подрядчик подготовил смету затрат на ремонт.
Q
🇬🇧английский
quote
твёрдая цена, а не примерная
B1очень часто встречается
ENThe plumber sent us a quote for the repair.
Показать переводСкрыть перевод
Сантехник прислал нам смету/ценовое предложение на ремонт.
Q
🇬🇧английский
quotation
официальное quote: твёрдая цена письменно
B1часто встречается
ENPlease send us a quotation for the software license.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, пришлите нам смету/ценовое предложение на лицензию ПО.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
appraisal
оценка стоимости имущества, не работ
B1часто встречается
ENWe need an appraisal of the house before selling it.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужна оценка стоимости дома перед продажей.
Учить по теме
estimate относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для estimate
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюАнглийский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить estimate на примерах?
The estimate was too high for us. Перевод: Смета была для нас слишком высокой.
Что значит estimate?
примерный расчёт стоимости работ или услуг
Как перевести estimate на русский?
Estimate на русский переводится как «смета».
Как произносится estimate?
estimate произносится как [ˈestɪmət], по-русски примерно «эстимэт».
Как написать estimate русскими буквами?
Примерно «эстимэт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈestɪmət].
Как использовать estimate в предложении?
Смета была для нас слишком высокой. Перевод: The estimate was too high for us.
estimate относится к теме IT Interview?
Да, estimate (смета) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
estimate относится к теме Business and Invoicing Documents?
Да, estimate (смета) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.