record your pronunciation
записать своё произношение
Record your pronunciation and compare it with the teacher's.
Запиши своё произношение и сравни его с произношением преподавателя.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Record
Перевод record
записывать
Значение record
English
to save sound or pictures so you can play them later
Русский
Сохранять звук или видео, чтобы потом послушать или посмотреть.
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈkɔːd/
по-русски примерно: «рико́д» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈkɔrd/
по-русски примерно: «рико́рд» · ударение на второй слог
Другие значения record
Формы глагола record
record—recorded—recorded
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | recorded |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | recorded |
| Он / она / оно (3-е лицо) | records |
| Форма на -ing | recording |
Ловушки и частые ошибки
Record или write down?
write down
write down = записать текстом (на бумаге, в заметках)
Не путай. Записываешь цифры или текст — write down my phone number; звук или видео — record.
Write down my phone number.
Запиши мой номер телефона.
We recorded the baby's first words on video.
Мы записали на видео первые слова малыша.
Write a video или record a video?
record a video
record a video = записать видео
Не говори «I wrote a video». Записал видео на телефон — I recorded a video.
Let's record a video for Mum's birthday.
Давай запишем видео на мамин день рождения.
Сочетания и примеры со словом record
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
34 сочетания
Речь и разговор
Speech and conversations- record an interviewзаписать интервью
- record a voice messageзаписать голосовое сообщение
- record a conversationзаписать разговор
- record a podcastзаписать подкаст
- record a lectureзаписать лекцию
Музыка
Musicrecord a live concert
записать живой концерт
We are recording a live concert tonight.
Сегодня вечером мы записываем живой концерт.
Видео
Videorecord your screen
записать происходящее на экране
This software can record your screen and your voice together.
Эта программа может одновременно записывать происходящее на экране и твой голос.
Способ и качество
Methods and qualityrecord on your phone
записывать на телефон
You can record on your phone if you don't have a camera.
Ты можешь записывать на телефон, если у тебя нет камеры.
- record with a microphoneзаписывать с помощью микрофона
- record in high definitionзаписывать в высоком разрешении
- record sound separatelyзаписывать звук отдельно
- record without soundзаписывать видео без звука
- record both sound and videoзаписать и звук, и видео
Управление записью
Controlling a recordingstart recording
начать запись
Don't start recording until everyone is ready.
Не начинай запись, пока все не будут готовы.
record a second take
записать второй дубль
We had to record a second take because I forgot my lines.
Нам пришлось записать второй дубль, потому что я забыл свои реплики.
Репетиции, занятия, природа
Rehearsals, lessons and natureПримеры предложений с record
- 1
May I record this interview for my podcast?
Можно я запишу это интервью для своего подкаста?
- 2
She recorded a voice message instead of typing a reply.
Она записала голосовое сообщение вместо того, чтобы печатать ответ.
- 3
The band recorded its first album last winter.
Группа записала свой первый альбом прошлой зимой.
- 4
They recorded the vocals separately from the instruments.
Они записали вокал отдельно от инструментов.
- 5
Could you record the ceremony while I take photographs?
Ты мог бы записать церемонию, пока я буду фотографировать?
- 6
Could you record the television programme for me?
Ты мог бы записать для меня телепередачу?
- 7
We didn't record the call because one participant objected.
Мы не записывали звонок, потому что один участник был против.
- 8
The camera records in high definition, but the files are large.
Камера снимает в высоком разрешении, но файлы получаются большими.
- 9
Let's record the sound separately to avoid the traffic noise.
Давай запишем звук отдельно, чтобы избежать шума транспорта.
- 10
The app stopped recording when the battery ran out.
Приложение перестало записывать, когда разрядилась батарея.
- 11
They recorded birdsong in the forest at dawn.
Они записали пение птиц в лесу на рассвете.
- 12
We recorded the rehearsal to check our timing.
Мы записали репетицию, чтобы проверить, укладываемся ли мы по времени.
- 13
Someone recorded her performance from the back of the hall.
Кто-то записал её выступление из задней части зала.
Однокоренные слова record
- recordingсуществительное · запись
- recorderсуществительное · записывающее устройство
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я записал концерт на телефон.
Показать переводСкрыть перевод
I recorded the concert on my phone.
Группа записывает новый альбом.
Показать переводСкрыть перевод
The band is recording a new album.
Близкие слова и различия: record
Разбор похожих слов
В чём разница между record, film и tape
ENDad filmed our school play.
Показать переводСкрыть перевод
Папа снимал наш школьный спектакль.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
tape
Записывать на плёнку; устаревает.
редко встречается
ENMy parents taped all their favourite films.
Показать переводСкрыть перевод
Родители записывали все любимые фильмы на кассеты.
Учить по теме
record относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для record
Вопросы по слову
Как запомнить record надолго?
Добавьте record (записывать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит record?
Сохранять звук или видео, чтобы потом послушать или посмотреть.
Как перевести record на русский?
Record на русский переводится как «записывать».
Как произносится record?
record произносится как [rɪˈkɔːd], по-русски примерно «рикод».
Как написать record русскими буквами?
Примерно «рикод»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈkɔːd].
Как использовать record в предложении?
Я записал концерт на телефон. Перевод: I recorded the concert on my phone.
record относится к теме Digital Files and Office Admin?
Да, record (записывать) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
record относится к теме SMM?
Да, record (записывать) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.