We managed to negotiate payment terms that suit both sides.
Нам удалось договориться об условиях оплаты, которые устраивают обе стороны.
условия оплаты
rules about when and how to pay
правила, когда и как нужно вносить деньги

payment terms→payment terms
употребляется только во множественном числе
обычно во мн. ч.: payment terms
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
We managed to negotiate payment terms that suit both sides.
Нам удалось договориться об условиях оплаты, которые устраивают обе стороны.
The supplier offers flexible payment terms to small businesses.
Поставщик предлагает малому бизнесу гибкие условия оплаты.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
По нашим условиям оплаты нужно внести аванс.
Our payment terms require a deposit.
Мы обсудили условия оплаты во время звонка.
We discussed payment terms during the call.
то же, чуть официальнее
ENThe terms of payment are stated in the sales contract.
Условия оплаты указаны в договоре купли-продажи.
условия, указанные в счёте
ENPlease check the invoice terms before making the transfer.
Пожалуйста, проверьте условия по счету перед переводом.
понятно, но звучит реже
ENThe contract includes payment conditions for late fees.
В контракте указаны условия оплаты за просрочку.
график дат платежей
ENWe agreed on a payment schedule with monthly installments.
Мы согласовали график платежей с ежемесячными взносами.
payment terms относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюМногие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюРабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюправила, когда и как нужно вносить деньги
Payment terms на русский переводится как «условия оплаты».
payment terms произносится как [ˈpeɪmənt ˈtɜːmz], по-русски примерно «пэймэнт тёмз».
Примерно «пэймэнт тёмз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpeɪmənt ˈtɜːmz].
По нашим условиям оплаты нужно внести аванс. Перевод: Our payment terms require a deposit.
Да, payment terms (условия оплаты) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, payment terms (условия оплаты) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies