miss the bus
опоздать на автобус
If we stop for coffee now, we'll miss the bus.
Если мы сейчас остановимся выпить кофе, то опоздаем на автобус.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US
Miss
Перевод miss
пропускать
Значение miss
English
fail to attend or catch
Русский
не успеть на что-то или не попасть куда-то, хотя хотел
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɪs/
по-русски примерно: «мис»
американский английский
/mɪs/
по-русски примерно: «мис»
Другие значения miss
Формы глагола miss
miss—missed—missed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | missed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | missed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | misses |
| Форма на -ing | missing |
Ловушки и частые ошибки
Miss или skip?
skip = пропустить нарочно, прогулять
Не говори skip, если пропустил случайно. Не успел на урок — I missed the lesson; прогулял нарочно — I skipped it.
He skipped breakfast to get to work early.
Он пропустил завтрак, чтобы прийти на работу пораньше.
I overslept and missed my train.
Я проспал и пропустил свой поезд.
Сочетания и примеры со словом miss
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Опоздать и пропустить
Missing transport and eventsmiss a class
пропустить урок
Please email your teacher if you need to miss a class.
Пожалуйста, напиши учителю, если тебе нужно пропустить урок.
Упустить, промахнуться, не заметить
Losing chances, missing the markmiss a chance
упустить шанс
Don't miss a chance to see the northern lights.
Не упусти шанс увидеть северное сияние.
you can't miss it
вы точно увидите
The bakery is the red building on the corner; you can't miss it.
Пекарня — красное здание на углу, вы точно увидите.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я пропустил первый урок.
Показать переводСкрыть перевод
I missed the first lesson.
Не пропусти объявление о посадке.
Показать переводСкрыть перевод
Don't miss the boarding announcement.
Близкие слова и различия: miss
Разбор похожих слов
В чём разница между miss, fail to attend и overlook
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fail to attend
официально: не явиться на мероприятие
B1редко встречается
ENSeveral students failed to attend the lecture.
Показать переводСкрыть перевод
Несколько студентов не явились на лекцию.
O
🇬🇧английский
overlook
не заметить по невнимательности
B2часто встречается
ENThe reviewer overlooked a crucial mistake.
Показать переводСкрыть перевод
Рецензент упустил важную ошибку.
Учить по теме
miss относится к теме «В аэропорту →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для miss
Пропускать по-китайски — 错过 (cuòguò): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюАртикли a, an, the и нулевой артикль: понятная система выбора
В русском языке артиклей нет, поэтому списки исключений быстро превращаются в хаос. Проще начать со смысла. A/an представляет один неконкретный предмет. The указывает на предмет,…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить miss надолго?
Добавьте miss (пропускать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит miss?
не успеть на что-то или не попасть куда-то, хотя хотел
Как перевести miss на русский?
Miss на русский переводится как «пропускать».
Как произносится miss?
miss произносится как [mɪs], по-русски примерно «мис».
Как написать miss русскими буквами?
Примерно «мис»; точнее произношение передаёт транскрипция [mɪs].
Как использовать miss в предложении?
Я пропустил первый урок. Перевод: I missed the first lesson.
miss относится к теме В аэропорту?
Да, miss (пропускать) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
miss относится к теме Школа и университет?
Да, miss (пропускать) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.