a delayed flight
задержанный рейс
Passengers on a delayed flight sometimes get meal vouchers.
Пассажирам задержанного рейса иногда выдают талоны на питание.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US
Delayed
Перевод delayed
задержанный
Значение delayed
English
occurring later than planned
Русский
произошедший позже запланированного времени, сдвинутый по срокам
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈleɪd/
по-русски примерно: «дилэ́йд» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈleɪd/
по-русски примерно: «дилэ́йд» · ударение на второй слог
Степени сравнения delayed
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Delayed или detained?
detained
detained = задержанный полицией, не задержанный рейс
Не говори detained flight. Рейс задержан — the flight is delayed; detained — задержан полицией.
Two men were detained at the border.
На границе задержали двух мужчин.
Passengers on delayed flights get free meal vouchers.
Пассажирам задержанных рейсов дают талоны на бесплатное питание.
Сочетания и примеры со словом delayed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Задержки транспорта
Transport delaysdelayed baggage
задержанный багаж
Delayed baggage is usually delivered to your hotel within a day.
Задержанный багаж обычно доставляют в отель в течение суток.
- a delayed trainопаздывающий поезд
Позже, чем ожидалось
Later than expecteda delayed reaction
запоздалая реакция
Sometimes grief comes as a delayed reaction, weeks after a loss.
Иногда горе приходит как запоздалая реакция, спустя недели после утраты.
delayed gratification
отложенное удовольствие
Saving up for a bike is a real lesson in delayed gratification.
Копить на велосипед — настоящий урок отложенного удовольствия.
- delayed effectsотсроченные последствия
Однокоренные слова delayed
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Рейс был задержан на два часа.
Показать переводСкрыть перевод
The flight was delayed by two hours.
Мы ждали задержанный поезд.
Показать переводСкрыть перевод
We waited for the delayed train.
Близкие слова и различия: delayed
Разбор похожих слов
В чём разница между delayed, late, held up, running late и rescheduled
ENThe passenger arrived late and missed the boarding call.
Показать переводСкрыть перевод
Пассажир пришёл поздно и пропустил посадку.
H
🇬🇧английский
held up
задержан чем-то внешним; разговорное
B1часто встречается
ENWe were held up in traffic and missed our connection.
Показать переводСкрыть перевод
Нас задержали в пробке, и мы опоздали на стыковку.
R
🇬🇧английский
running late
разговорное, чаще о людях: «опаздываю»
B1часто встречается
ENThe crew are running late, so boarding will start 20 minutes later.
Показать переводСкрыть перевод
Экипаж опаздывает, поэтому посадка начнётся на 20 минут позже.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rescheduled
официально перенесён на новое время
B1часто встречается
ENThe airline rescheduled the flight for the following afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Авиакомпания перенесла рейс на следующий день после полудня.
Учить по теме
delayed относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для delayed
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюКак начать говорить по-английски и преодолеть языковой барьер
Понимать английскую речь и говорить на английском — разные навыки. Можно узнавать слова в сериале, правильно выполнять упражнения и при этом теряться, когда собеседник задаёт прос…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить delayed надолго?
Добавьте delayed (задержанный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит delayed?
произошедший позже запланированного времени, сдвинутый по срокам
Как перевести delayed на русский?
Delayed на русский переводится как «задержанный».
Как произносится delayed?
delayed произносится как [dɪˈleɪd], по-русски примерно «дилэйд».
Как написать delayed русскими буквами?
Примерно «дилэйд»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈleɪd].
Как использовать delayed в предложении?
Рейс был задержан на два часа. Перевод: The flight was delayed by two hours.
delayed относится к теме Customer Communication?
Да, delayed (задержанный) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
delayed относится к теме В аэропорту?
Да, delayed (задержанный) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.