good marks
хорошие оценки
She earned good marks throughout her final semester.
Она получала хорошие оценки весь последний семестр.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Mark
Перевод mark
оценка
Значение mark
English
a number or letter that shows how good a student's work is
Русский
балл или отметка за работу или ответ
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɑːk/
по-русски примерно: «мак»
американский английский — grade
/ɡreɪd/
по-русски примерно: «грэйд»
Другие значения mark
Множественное число mark
mark→marks
Ловушки и частые ошибки
Mark или evaluation?
evaluation
evaluation = оценивание работы, не отметка
Не говори I got a good evaluation. Отметка за контрольную — grade (брит. mark): I got a good grade.
The teacher's evaluation of my essay was very detailed.
Учитель очень подробно оценил моё эссе.
My mark for the essay was lower than I expected.
Оценка за эссе оказалась ниже, чем я ожидал.
Mark или estimate?
estimate
estimate = прикидка, оценка стоимости
Не говори estimate про школу. Учитель поставил отметку — grade (брит. mark): She gave me a good grade.
The builder gave us an estimate for the repairs.
Строитель дал нам оценку стоимости ремонта.
I got the top mark in the class.
Я получил лучшую оценку в классе.
Mark или assessment?
оценивание, проверка, анализ ситуации
Assessment — процесс оценивания. Отметка в журнале — mark или grade.
The teacher did an assessment of our skills.
Учитель провёл оценку наших навыков.
I got a good mark in math.
Я получил хорошую оценку по математике.
I got a five или I got an A?
I got an A
I got an A = я получил пятёрку
Не говори I got a five. У них буквы: пятёрка — I got an A, в Британии ещё top marks.
I got an A in history!
Я получил пятёрку по истории!
Сочетания и примеры со словом mark
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Хорошие и плохие оценки
Good and bad marksfull marks
высший балл
I got full marks for my history essay.
Я получил высший балл за сочинение по истории.
- a bad markплохая оценка
- pass markпроходной балл
Получить и поставить оценку
Getting and giving marksget a mark
получить оценку
I got a mark for each completed assignment.
Я получил оценку за каждое выполненное задание.
give a mark
поставить оценку
The teacher gave a mark after reading my essay.
Учитель поставил оценку, прочитав моё сочинение.
- lose marksпотерять баллы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я получил хорошую оценку по математике.
Показать переводСкрыть перевод
I got a good mark in maths.
Проверь оценку в своей работе.
Показать переводСкрыть перевод
Check the mark on your paper.
Я получил хорошую оценку по математике.
Показать переводСкрыть перевод
I got a good grade in math.
Спросите учителя о своей оценке.
Показать переводСкрыть перевод
Ask the teacher about your grade.
Близкие слова и различия: mark
Разбор похожих слов
В чём разница между mark, grade, score и GPA
G
🇬🇧английский
grade
оценка; mark — в Британии
B1очень часто встречается
ENHe received a B grade in history.
Показать переводСкрыть перевод
Он получил оценку B по истории.
ENHer score on the math quiz was 18 out of 20.
Показать переводСкрыть перевод
Её результат в тесте по математике — 18 из 20.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
GPA
средний балл в вузах США
B2часто встречается
ENHer GPA is 3.8 out of 4.0.
Показать переводСкрыть перевод
Её средний балл (GPA) — 3,8 из 4,0.
Учить по теме
mark относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для mark
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюАртикли a, an, the и нулевой артикль: понятная система выбора
В русском языке артиклей нет, поэтому списки исключений быстро превращаются в хаос. Проще начать со смысла. A/an представляет один неконкретный предмет. The указывает на предмет,…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить mark надолго?
Добавьте mark (оценка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит mark?
балл или отметка за работу или ответ
Как перевести mark на русский?
Mark на русский переводится как «оценка».
Как произносится mark?
mark произносится как [mɑːk], по-русски примерно «мак».
Как написать mark русскими буквами?
Примерно «мак»; точнее произношение передаёт транскрипция [mɑːk].
Как использовать mark в предложении?
Я получил хорошую оценку по математике. Перевод: I got a good mark in maths.
mark относится к теме Школа и университет?
Да, mark (оценка) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mark относится к теме Работа и учеба?
Да, mark (оценка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.