Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Loneliness

Перевод loneliness

одиночество

Значение loneliness

English

feeling alone

Русский

чувство изолированности и нехватки близких людей

loneliness

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈləʊnlɪnəs/
по-русски примерно: «ло́унлинэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈloʊnlinəs/
по-русски примерно: «ло́унлинэс» · ударение на первый слог

Множественное число loneliness

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Loneliness или solitude?

solitude

solitude = приятное уединение, не грустное одиночество

Не говори solitude про тоску без людей. Грустно одному — loneliness; спокойно и хорошо одному — solitude.

He enjoys the solitude of the forest.

Он наслаждается уединением в лесу.

After the move, loneliness hit her hard.

После переезда её накрыло одиночество.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом loneliness

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Чувство одиночества

Feeling lonely
a sense of loneliness
чувство одиночества

An empty house after the holidays brings a sense of loneliness.

Пустой дом после праздников вызывает чувство одиночества.

deal with loneliness
справляться с одиночеством

After moving to a new country, I had to deal with loneliness for months.

После переезда в другую страну мне месяцами приходилось справляться с одиночеством.

  • feel lonelinessчувствовать одиночество
  • suffer from lonelinessстрадать от одиночества

Победить одиночество

Overcoming it
loneliness and isolation
одиночество и изоляция

Remote work can sometimes lead to loneliness and isolation.

Удалённая работа иногда может привести к одиночеству и изоляции.

ease loneliness
скрасить одиночество

A weekly phone call can ease loneliness for elderly relatives.

Еженедельный звонок может скрасить одиночество пожилых родственников.

  • fight lonelinessбороться с одиночеством
  • chronic lonelinessхроническое одиночество

Однокоренные слова loneliness

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. По воскресеньям она часто чувствует одиночество.

    Показать переводСкрыть перевод

    She often feels loneliness on Sundays.

  2. Пожилые люди часто страдают от одиночества.

    Показать переводСкрыть перевод

    Old people often suffer from loneliness.

Близкие слова и различия: loneliness

Разбор похожих слов

В чём разница между loneliness, isolation, seclusion и alienation

isolation
🇬🇧английский

отрезанность от людей, часто вынужденная

B1часто встречается

ENMany elderly people experience social isolation in the countryside.

Показать переводСкрыть перевод

Многие пожилые люди испытывают социальную изоляцию в сельской местности.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
seclusion

добровольное уединение

B2редко встречается

ENAfter the scandal he lived in seclusion for several months.

Показать переводСкрыть перевод

После скандала он жил в уединении несколько месяцев.

A
🇬🇧английский
alienation

отчуждение от людей и общества

B2часто встречается

ENHis alienation from his community grew after years of unemployment.

Показать переводСкрыть перевод

Его отчуждение от сообщества возросло после многих лет безработицы.

Учить по теме

Похожие слова и списки для loneliness

Вопросы по слову

Что значит loneliness?

чувство изолированности и нехватки близких людей

Как перевести loneliness на русский?

Loneliness на русский переводится как «одиночество».

Как произносится loneliness?

loneliness произносится как [ˈləʊnlɪnəs], по-русски примерно «лоунлинэс».

Как написать loneliness русскими буквами?

Примерно «лоунлинэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈləʊnlɪnəs].

Как использовать loneliness в предложении?

По воскресеньям она часто чувствует одиночество. Перевод: She often feels loneliness on Sundays.

loneliness относится к теме Эмоции и чувства?

Да, loneliness (одиночество) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

loneliness относится к теме Семья и отношения?

Да, loneliness (одиночество) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies