cry for joy
плакать от радости
My mother cried for joy when we surprised her.
Моя мама плакала от радости, когда мы устроили ей сюрприз.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Cry
Перевод cry
плакать
Значение cry
English
produce tears from sadness
Русский
лить слёзы от горя или сильной обиды
Транскрипция и произношение
британский английский
/kraɪ/
по-русски примерно: «край»
американский английский
/kraɪ/
по-русски примерно: «край»
Другие значения cry
Фразовые глаголы с cry
Формы глагола cry
cry—cried—cried
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | cried |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | cried |
| Он / она / оно (3-е лицо) | cries |
| Форма на -ing | crying |
Сочетания и примеры со словом cry
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Плакать от чувств
Crying from feelingsдовести до слёз
That final scene made me cry in the theater.
Та последняя сцена довела меня до слёз в кинотеатре.
- start cryingзаплакать
Сильно и долго
Crying hardcry your eyes out
выплакать все глаза
You cried your eyes out when our old cat died.
Ты выплакал все глаза, когда умер наш старый кот.
cry on someone's shoulder
поплакаться в жилетку
After a shift like this, you need to cry on someone's shoulder.
После такой смены тебе нужно кому-нибудь поплакаться в жилетку.
- cry yourself to sleepплакать, пока не уснёшь
Досада
Frustrationdon't cry over spilled milk
что сделано, то сделано
Don't cry over spilled milk; we'll bake another cake.
Что сделано, то сделано, испечём ещё один торт.
да сколько можно!
For crying out loud, stop slamming that door!
Да сколько можно, перестань хлопать этой дверью!
- a crying shameбольшая жалость
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Малыш начал плакать, когда проголодался.
Показать переводСкрыть перевод
The baby began to cry when it was hungry.
Пожалуйста, не плачь.
Показать переводСкрыть перевод
Please don't cry.
Близкие слова и различия: cry
Разбор похожих слов
В чём разница между cry, sob, burst into tears, tear up, bawl и wail
S
🇬🇧английский
sob
рыдать, плакать навзрыд
A1часто встречается
ENShe sobbed after the argument.
Показать переводСкрыть перевод
Она рыдала после ссоры.
B
🇬🇧английский
burst into tears
внезапно расплакаться
A1часто встречается
ENShe burst into tears when she saw him.
Показать переводСкрыть перевод
Она разрыдалась, когда увидела его.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
tear up
прослезиться
A1часто встречается
ENHe teared up during the speech.
Показать переводСкрыть перевод
У него навернулись слёзы во время речи.
B
🇬🇧английский
bawl
реветь громко
A1редко встречается
ENThe toddler bawled all evening.
Показать переводСкрыть перевод
Малыш ревел весь вечер.
ENShe wailed in pain after the accident.
Показать переводСкрыть перевод
Она выла от боли после аварии.
Похожие слова и списки для cry
Вопросы по слову
Как запомнить cry надолго?
Добавьте cry (плакать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cry?
лить слёзы от горя или сильной обиды
Как перевести cry на русский?
Cry на русский переводится как «плакать».
Как произносится cry?
cry произносится как [kraɪ], по-русски примерно «край».
Как написать cry русскими буквами?
Примерно «край»; точнее произношение передаёт транскрипция [kraɪ].
Как использовать cry в предложении?
Малыш начал плакать, когда проголодался. Перевод: The baby began to cry when it was hungry.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.