Lonely

Перевод lonely

одинокий

Значение lonely

English

unhappy because you have no friends or company

Русский

грустный из-за отсутствия друзей или общения

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈləʊnli/

по-русски примерно: «ло́унли» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈloʊnli/

по-русски примерно: «ло́унли» · ударение на первый слог

Степени сравнения lonely

lonely—lonelier—loneliest

Ловушки и частые ошибки

Lonely или alone?

alone

alone = один, без других; не обязательно грустно

Не путай alone и lonely. Просто один — I am alone; одиноко и грустно — I feel lonely.

I like to be alone when I read.

Мне нравится быть одному, когда я читаю.

Living alone, he often felt lonely at weekends.

Он жил один и по выходным часто чувствовал себя одиноким.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом lonely

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Чувство одиночества

Feeling alone

feel lonely

чувствовать себя одиноко

Working from home, I sometimes feel lonely by the end of the week.

Работая из дома, к концу недели я иногда чувствую себя одиноко.

I get lonely.

Мне бывает одиноко.

When my roommate travels, I get lonely in the empty apartment.

Когда соседка уезжает, мне бывает одиноко в пустой квартире.

a lonely lifeодинокая жизнь
lonely old peopleодинокие старики

Однокоренные слова lonely

lonelinessсуществительное · одиночество
aloneприлагательное · один, в одиночестве

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

После переезда он чувствовал себя одиноким.
Показать переводСкрыть перевод
He felt lonely after the move.
Она одинокая пожилая женщина.
Показать переводСкрыть перевод
She is a lonely old woman.