know a copy from an original
отличать копию от оригинала
Would you know a copy from an original?
Ты смог бы отличить копию от оригинала?
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Know from
Перевод know from
отличить от
Значение know from
English
to recognize the difference between two people or things
Русский
уметь видеть разницу между двумя людьми или вещами
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈnəʊ frəm/
по-русски примерно: «но́у фрэм»
американский английский
/ˈnoʊ frəm/
по-русски примерно: «но́у фрэм»
Формы глагола know from
know from—knew from—known from
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | knew from |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | known from |
| Он / она / оно (3-е лицо) | knows from |
| Форма на -ing | knowing from |
Сочетания и примеры со словом know from
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Как отличить предметы
Telling objects apartотличать настоящее золото от поддельного
I wouldn't know real gold from fake gold.
Я бы не отличил настоящее золото от поддельного.
Как отличить людей
Telling people apartотличать одного близнеца от другого
I still don't know one twin from the other by looking at them.
Я до сих пор не могу отличить одного близнеца от другого по внешности.
Различать смысл и оценку
Distinguishing meaning and valueknow right from wrong
отличать добро от зла
Children should know right from wrong by the time they start school.
К школе дети должны уметь отличать добро от зла.
отличать факты от вымысла
It's becoming harder to know fact from fiction online.
В интернете становится всё труднее отличать факты от вымысла.
Различать виды
Telling species and varieties apartПримеры предложений с know from
- 1
He doesn't seem to know a joke from an insult.
Похоже, он не отличает шутку от оскорбления.
- 2
Knowing truth from lies is not always easy.
Отличать правду от лжи не всегда легко.
- 3
She didn't know the owner from the manager because neither wore a badge.
Она не могла отличить владельца от управляющего, потому что ни у одного не было бейджа.
- 4
Would you know a sparrow from a swallow in that photograph?
Ты смог бы отличить воробья от ласточки на этой фотографии?
- 5
He does not seem to know good from bad.
Кажется, он не умеет отличать хорошее от плохого.
- 6
Would you know a genuine article from a fake?
Ты смог бы отличить подлинную вещь от подделки?
- 7
I've worked with the brothers for years and still don't know one from the other.
Я много лет работаю с этими братьями и до сих пор их путаю.
- 8
Would you know a wolf from a large dog in the dark?
Ты бы отличил волка от большой собаки в темноте?
- 9
I did not know one bird from another until I joined the club.
Я не умел различать птиц, пока не вступил в клуб.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она не отличает левое от правого.
Показать переводСкрыть перевод
She doesn't know left from right.
Он не отличает джаз от блюза.
Показать переводСкрыть перевод
He doesn’t know jazz from blues.
Близкие слова и различия: know from
Разбор похожих слов
В чём разница между know from, tell from, tell apart и distinguish
T
🇬🇧английский
tell from
То же, но чаще
часто встречается
ENCan you tell real gold from fake?
Показать переводСкрыть перевод
Ты можешь отличить настоящее золото от подделки?
T
🇬🇧английский
tell apart
Различать двух похожих
часто встречается
ENI can't tell the twins apart.
Показать переводСкрыть перевод
Я не могу различить близнецов.
D
🇬🇧английский
distinguish
Формальнее: различать
часто встречается
ENDogs can distinguish many different smells.
Показать переводСкрыть перевод
Собаки различают множество запахов.
Учить по теме
know from относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для know from
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
О чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюФразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать know from в предложении?
She doesn't know left from right. Перевод: Она не отличает левое от правого.
Что значит know from?
уметь видеть разницу между двумя людьми или вещами
Как перевести know from на русский?
Know from на русский переводится как «отличить от».
Как произносится know from?
know from произносится как [ˈnəʊ frəm], по-русски примерно «ноу фрэм».
Как написать know from русскими буквами?
Примерно «ноу фрэм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈnəʊ frəm].
know from относится к теме Фразовые глаголы?
Да, know from (отличить от) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
know from относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, know from (отличить от) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.