Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Hairspray

Перевод hairspray

лак для волос

Значение hairspray

English

a spray used to keep a hairstyle in place

Русский

спрей, который фиксирует причёску на весь день

hairspray

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈheəspreɪ/
по-русски примерно: «хэ́аспрэй» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈherspreɪ/
по-русски примерно: «хэ́рспрэй» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Hairspray или hair varnish?

hair varnish

varnish = лак для дерева; для волос — hairspray

Не говори «hair varnish». Varnish — лак для мебели. Лак для волос — hairspray.

He put a coat of varnish on the table.

Он покрыл стол слоем лака.

She sprayed some hairspray to fix her curls.

Она сбрызнула локоны лаком для волос, чтобы закрепить их.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом hairspray

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • hairsprayлак для волос
  • strong hairsprayсильный лак для волос
  • light hairsprayлёгкий лак для волос
  • extra hairsprayдополнительный лак для волос
  • hairspray bottleбаллончик лака для волос

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она использовала лак для волос перед вечеринкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She used hairspray before the party.

  2. Она держала баллончик лака для волос в сумке.

    Показать переводСкрыть перевод

    She kept the can of hairspray in her bag.

Близкие слова и различия: hairspray

Разбор похожих слов

В чём разница между hairspray, hair lacquer, finishing spray и styling spray

H
🇬🇧английский
hair lacquer

То же; устаревающее, британское.

A2редко встречается

ENShe bought hair lacquer for the wedding hairstyle.

Показать переводСкрыть перевод

Она купила лак для волос для свадебной причёски.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
finishing spray

Спрей для финальной фиксации; салонное.

A2редко встречается

ENUse finishing spray after styling to reduce flyaways.

Показать переводСкрыть перевод

Используйте finishing spray после укладки, чтобы убрать торчащие волоски.

S
🇬🇧английский
styling spray

Спрей для укладки, не только фиксация.

A2редко встречается

ENI sprayed styling spray before blow-drying my hair.

Показать переводСкрыть перевод

Я нанесла спрей для укладки перед сушкой феном.

Учить по теме

Похожие слова и списки для hairspray

Вопросы по слову

Как запомнить hairspray надолго?

Добавьте hairspray (лак для волос) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит hairspray?

спрей, который фиксирует причёску на весь день

Как перевести hairspray на русский?

Hairspray на русский переводится как «лак для волос».

Как произносится hairspray?

hairspray произносится как [ˈheəspreɪ], по-русски примерно «хэаспрэй».

Как написать hairspray русскими буквами?

Примерно «хэаспрэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈheəspreɪ].

Как использовать hairspray в предложении?

Она использовала лак для волос перед вечеринкой. Перевод: She used hairspray before the party.

hairspray относится к теме Волосы и прически?

Да, hairspray (лак для волос) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hairspray относится к теме Одежда и мода?

Да, hairspray (лак для волос) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies