Examine
Перевод examine
осматривать
Значение examine
to check a patient's body to find out what is wrong
Проверять тело больного, чтобы понять, что с ним.

Транскрипция и произношение
Другие значения examine
Ловушки и частые ошибки
Examine или inspect?
inspect
inspect = осматривать здание, машину; пациента — examine
Не говори inspect про пациента. Врач осматривает больного — examine, а инспектор осматривает здание — inspect.
An engineer will inspect the building tomorrow.
Завтра инженер осмотрит здание.
The doctor needs to examine your knee.
Врачу нужно осмотреть твоё колено.
Сочетания и примеры со словом examine
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Осмотр пациента
Examining patientsОсмотр частей тела
Examining parts of the body- examine the throatосмотреть горло
- examine the eyesосмотреть глаза
- examine the chestосмотреть грудную клетку
- examine a woundосмотреть рану
Как и зачем осматривают
How and why patients are examinedПримеры предложений с examine
- 1
The doctor examined the patient.
Врач осмотрел пациента.
- 2
A pediatrician examined the baby before we left the hospital.
Перед выпиской из роддома малыша осмотрел педиатр.
- 3
She was examined by a doctor after the fall.
После падения её осмотрел врач.
- 4
The doctor wanted to examine the child again.
Врач хотел осмотреть ребёнка ещё раз.
- 5
I'd prefer to be examined in private.
Я бы предпочёл, чтобы меня осмотрели наедине.
- 6
Have you been examined by a doctor?
Вас осматривал врач?
- 7
The doctor examined my throat.
Врач осмотрел моё горло.
- 8
She examined the wound carefully.
Она тщательно осмотрела рану.
- 9
The specialist examined his eyes.
Специалист осмотрел его глаза.
- 10
The doctor examined the skin around the rash.
Врач осмотрел кожу вокруг сыпи.
- 11
He gently examined her swollen ankle.
Он бережно осмотрел её опухшую лодыжку.
- 12
The specialist examined both ears.
Специалист осмотрел оба уха.
- 13
The patient was thoroughly examined before treatment began.
Пациента тщательно осмотрели перед началом лечения.
- 14
The doctor examined him for signs of injury.
Врач осмотрел его на наличие признаков травмы.
- 15
He explained what he would do before examining her.
Прежде чем осмотреть её, он объяснил, что будет делать.
- 16
She needs to be examined again tomorrow.
Завтра её нужно осмотреть повторно.
- 17
He asked to be examined by another specialist.
Он попросил, чтобы его осмотрел другой специалист.
- 18
Patients are examined regularly during their stay.
Во время пребывания в больнице пациентов регулярно осматривают.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Врач осмотрел моё горло.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor examined my throat.
Сначала вас осмотрит медсестра.
Показать переводСкрыть перевод
A nurse will examine you first.
Близкие слова и различия: examine
В чём разница между examine, check и test
Проверить — проще и бегло.
ENCheck your answers before you hand in the test.
Показать переводСкрыть перевод
Проверь ответы, прежде чем сдать тест.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Сделать анализ или тест.
ENThe doctor tested my blood for sugar.
Показать переводСкрыть перевод
Врач проверил мою кровь на сахар.
Учить по теме
examine относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для examine
Вопросы по слову
Как запомнить examine надолго?
Добавьте examine (осматривать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит examine?
Проверять тело больного, чтобы понять, что с ним.
Как перевести examine на русский?
Examine на русский переводится как «осматривать».
Как произносится examine?
examine произносится как [ɪɡˈzæmɪn], по-русски примерно «игзэмин».
Как написать examine русскими буквами?
Примерно «игзэмин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪɡˈzæmɪn].
Как использовать examine в предложении?
Врач осмотрел моё горло. Перевод: The doctor examined my throat.
examine относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, examine (осматривать) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
examine относится к теме Здоровье и тело?
Да, examine (осматривать) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.