dismiss concerns
отмахнуться от опасений
Our manager often dismisses concerns raised by new employees.
Наш руководитель часто отмахивается от опасений новых сотрудников.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Dismiss
Перевод dismiss
отбросить
Значение dismiss
English
to decide that something is not important
Русский
считать что-то неважным и не принимать всерьёз
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪsˈmɪs/
по-русски примерно: «дисми́с» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪsˈmɪs/
по-русски примерно: «дисми́с» · ударение на второй слог
Другие значения dismiss
Формы глагола dismiss
dismiss—dismissed—dismissed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | dismissed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | dismissed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | dismisses |
| Форма на -ing | dismissing |
Сочетания и примеры со словом dismiss
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Отмахиваться
Brushing asidedismiss the idea
отбросить идею
Don't dismiss the idea just because it sounds strange at first.
Не отбрасывай идею только потому, что сначала она звучит странно.
- dismiss criticismотмахнуться от критики
- dismiss a warningотмахнуться от предупреждения
- dismiss the suggestionотбросить предложение
Отвергать сразу
Rejecting at onceотвергнуть с ходу
Some people dismiss new ideas out of hand without even listening.
Некоторые люди с ходу отвергают новые идеи, даже не выслушав.
dismiss the possibility
исключить возможность
We can't dismiss the possibility that the package got lost.
Мы не можем исключить возможность, что посылка потерялась.
Однокоренные слова dismiss
- dismissiveприлагательное · пренебрежительный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Менеджер отбросил жалобу как мелочь.
Показать переводСкрыть перевод
The teacher dismissed my question.
Он отбросил мою идею.
Показать переводСкрыть перевод
He dismissed my idea.
Близкие слова и различия: dismiss
Разбор похожих слов
В чём разница между dismiss, brush off, disregard, reject и ignore
ENShe brushed off my offer of help.
Показать переводСкрыть перевод
Она отмахнулась от моего предложения помочь.
D
🇬🇧английский
disregard
не учитывать; формально
часто встречается
ENHe disregarded the doctor's advice.
Показать переводСкрыть перевод
Он не учёл совет врача.
R
🇬🇧английский
reject
отвергнуть, решительно сказать нет
очень часто встречается
ENThe bank rejected my loan application.
Показать переводСкрыть перевод
Банк отклонил мою заявку на кредит.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
ignore
игнорировать, совсем не замечать
очень часто встречается
ENJust ignore him, he's trying to annoy you.
Показать переводСкрыть перевод
Просто не обращай на него внимания, он хочет тебя разозлить.
Похожие слова и списки для dismiss
Вопросы по слову
Как запомнить dismiss надолго?
Добавьте dismiss (отбросить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dismiss?
считать что-то неважным и не принимать всерьёз
Как перевести dismiss на русский?
Dismiss на русский переводится как «отбросить».
Как произносится dismiss?
dismiss произносится как [dɪsˈmɪs], по-русски примерно «дисмис».
Как написать dismiss русскими буквами?
Примерно «дисмис»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪsˈmɪs].
Как использовать dismiss в предложении?
Менеджер отбросил жалобу как мелочь. Перевод: The teacher dismissed my question.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.