a head of curls
копна кудрей
Our baby was born with a head of curls.
Наш малыш родился с копной кудрей.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Curl
Перевод curl
локон
Значение curl
English
a small curved or spiral-shaped lock of hair
Русский
небольшая прядь волос, закрученная в спираль
Транскрипция и произношение
британский английский
/kɜːl/
по-русски примерно: «кёл»
американский английский
/kɝːl/
по-русски примерно: «кёрл»
Фразовые глаголы с curl
Множественное число curl
curl→curls
Сочетания и примеры со словом curl
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Какие бывают локоны
Kinds of curlstight curls
мелкие кудряшки
Humid weather turns my hair into tight curls.
Во влажную погоду мои волосы закручиваются в мелкие кудряшки.
Укладка и уход
Styling and carea curling iron
плойка
Be careful, the curling iron is still hot.
Осторожно, плойка ещё горячая.
hair curlers
бигуди
I sleep in soft hair curlers before a big event.
Перед важным событием я сплю в мягких бигуди.
- curl creamкрем для кудрей
Однокоренные слова curl
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он заправил один локон за ухо.
Показать переводСкрыть перевод
He tucked one curl behind his ear.
Мягкий локон упал ей на щёку.
Показать переводСкрыть перевод
A soft curl fell across her cheek.
Близкие слова и различия: curl
Разбор похожих слов
В чём разница между curl, ringlet, lock, wave и coil
R
🇬🇧английский
ringlet
Тугой длинный локон; литературное.
A2редко встречается
ENHer ringlets fell over her shoulders.
Показать переводСкрыть перевод
Её локоны спадали на плечи.
L
🇬🇧английский
lock
Прядь волос; книжное.
редко встречается
ENShe kept a lock of her son's hair.
Показать переводСкрыть перевод
Она сохранила прядь волос сына.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
wave
Волна в волосах, а не отдельный локон.
A2очень часто встречается
ENHer hair had a natural wave.
Показать переводСкрыть перевод
У неё были естественные волны в волосах.
C
🇬🇧английский
coil
Тугая спираль; чаще о вьющихся волосах.
A2редко встречается
ENThe child had tight coils of hair.
Показать переводСкрыть перевод
У ребёнка были тугие спиральные локоны.
Учить по теме
curl относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для curl
Вопросы по слову
Как запомнить curl надолго?
Добавьте curl (локон) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит curl?
небольшая прядь волос, закрученная в спираль
Как перевести curl на русский?
Curl на русский переводится как «локон».
Как произносится curl?
curl произносится как [kɜːl], по-русски примерно «кёл».
Как написать curl русскими буквами?
Примерно «кёл»; точнее произношение передаёт транскрипция [kɜːl].
Как использовать curl в предложении?
Он заправил один локон за ухо. Перевод: He tucked one curl behind his ear.
curl относится к теме Волосы и прически?
Да, curl (локон) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
curl относится к теме Одежда и мода?
Да, curl (локон) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.