обложка журнала
Her picture is on the magazine cover.
Её фотография на обложке журнала.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Cover
Перевод cover
обложка
Значение cover
English
the outside front part of a book or magazine
Русский
Внешняя часть книги или журнала, на которой обычно есть название и картинка.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkʌvə/
по-русски примерно: «ка́вэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkʌvɚ/
по-русски примерно: «ка́вэр» · ударение на первый слог
Другие значения cover
Глагол
накрывать (cover)
Помещать что-то сверху, закрывая или защищая
Cover the young plants at night.
Накрывай молодые растения на ночь.
Глагол
покрывать (cover)
Оплачивать или включать в сумму затраты: «Страховка оплатит ремонт».
The insurance will cover the cost of the repairs.
Страховка покроет стоимость ремонта.
Фразовые глаголы с cover
Множественное число cover
cover→covers
Сочетания и примеры со словом cover
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Вид обложки
Types and appearanceпередняя обложка
The front cover shows a mountain lake.
На передней обложке изображено горное озеро.
- a book coverобложка книги
- the back coverзадняя обложка
- a hard coverтвёрдая обложка, твёрдый переплёт
- a soft coverмягкая обложка
- a glossy coverглянцевая обложка
- a colourful coverкрасочная обложка
- a plain coverпростая обложка
Дизайн и изображения
Design and imagesa cover design
дизайн обложки
Who created the cover design?
Кто разработал дизайн обложки?
the title on the cover
название на обложке
The title on the cover is difficult to read.
Название на обложке трудно прочитать.
- a cover illustrationиллюстрация на обложке
- a cover photographфотография на обложке
- a striking coverэффектная обложка
- design a coverразработать обложку
- appear on the coverпоявиться на обложке
Состояние и чтение
Condition and readingпотрёпанная обложка
The old book has a worn cover.
У старой книги потрёпанная обложка.
на внутренней стороне передней обложки
I wrote my name inside the front cover.
Я написал своё имя на внутренней стороне передней обложки.
Примеры предложений с cover
- 1
The book has a bright yellow cover.
У книги ярко-жёлтая обложка.
- 2
The price is printed on the back cover.
Цена напечатана на задней обложке.
- 3
I prefer books with a hard cover.
Я предпочитаю книги в твёрдом переплёте.
- 4
This edition has a plain black cover.
У этого издания простая чёрная обложка.
- 5
The cover was damaged in the post.
Обложка была повреждена при пересылке.
- 6
The author's name is at the bottom of the cover.
Имя автора находится внизу обложки.
- 7
We need a better photograph for the cover.
Нам нужна фотография получше для обложки.
- 8
The striking cover caught my attention.
Эффектная обложка привлекла моё внимание.
- 9
She was asked to design the cover.
Ей предложили разработать обложку.
- 10
The actor appeared on the cover of several magazines.
Актёр появился на обложках нескольких журналов.
- 11
Someone had torn the cover off the notebook.
Кто-то оторвал обложку тетради.
- 12
She read the novel from cover to cover.
Она прочитала роман от корки до корки.
Проверьте себя: сочетания с cover
Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На обложке книги фотография кошки.
Показать переводСкрыть перевод
There is a photo of a cat on the cover of the book.
Её лицо было на обложке известного журнала.
Показать переводСкрыть перевод
Her face was on the cover of a famous magazine.
Близкие слова и различия: cover
Разбор похожих слов
В чём разница между cover, jacket и binding
Для продвинутых: слова шире по смыслу
J
🇬🇧английский
jacket
Суперобложка: съёмная бумажная обёртка.
часто встречается
ENTake the jacket off the book so it doesn't tear.
Показать переводСкрыть перевод
Сними с книги суперобложку, чтобы она не порвалась.
B
🇬🇧английский
binding
Переплёт: как скреплены страницы.
редко встречается
ENThe old book has a leather binding.
Показать переводСкрыть перевод
У старой книги кожаный переплёт.
Учить по теме
cover относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cover
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится cover?
cover произносится как [ˈkʌvə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит cover?
Внешняя часть книги или журнала, на которой обычно есть название и картинка.
Как перевести cover на русский?
Cover на русский переводится как «обложка».
Как написать cover русскими буквами?
Примерно «кавэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌvə].
Как использовать cover в предложении?
На обложке книги фотография кошки. Перевод: There is a photo of a cat on the cover of the book.
cover относится к теме Хобби и интересы?
Да, cover (обложка) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cover относится к теме Учебные принадлежности?
Да, cover (обложка) можно учить в теме Учебные принадлежности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.