striking resemblance
поразительное сходство
My son bears a striking resemblance to his grandfather.
Между моим сыном и его дедушкой поразительное сходство.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · часто встречается · UK/US
Striking
Перевод striking
поразительный
Значение striking
English
very noticeable or impressive
Русский
очень заметный, сразу привлекающий внимание
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈstraɪkɪŋ/
по-русски примерно: «стра́йкинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstraɪkɪŋ/
по-русски примерно: «стра́йкинг» · ударение на первый слог
Степени сравнения striking
striking—more striking—most striking
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом striking
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сразу бросается в глаза
Hard to missstriking contrast
разительный контраст
The bright red door makes a striking contrast with the gray walls.
Ярко-красная дверь создаёт разительный контраст с серыми стенами.
Однокоренные слова striking
- strikinglyнаречие · поразительно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её поразительные голубые глаза привлекли внимание всех.
Показать переводСкрыть перевод
Her striking blue eyes caught everyone's attention.
У старого дома поразительный дизайн.
Показать переводСкрыть перевод
The old house has a striking design.
Близкие слова и различия: striking
Разбор похожих слов
В чём разница между striking, eye-catching, impressive, stunning, remarkable, dramatic, conspicuous и notable
ENShe wore an eye-catching red coat.
Показать переводСкрыть перевод
Она была в бросающемся в глаза красном пальто.
ENThat was an impressive performance.
Показать переводСкрыть перевод
Это было впечатляющее выступление.
S
🇬🇧английский
stunning
сильнее: ошеломляюще красивый
очень часто встречается
ENYou look stunning in that dress!
Показать переводСкрыть перевод
Ты потрясающе выглядишь в этом платье!
R
🇬🇧английский
remarkable
необычный, достойный внимания
B2очень часто встречается
ENShe made a remarkable recovery.
Показать переводСкрыть перевод
Она удивительно быстро поправилась.
D
🇬🇧английский
dramatic
эффектный, резкий, сильный по впечатлению
B2часто встречается
ENThe photo shows a dramatic sunset.
Показать переводСкрыть перевод
На фото изображён эффектный закат.
A
🇬🇧английский
attention-grabbing
нарочно привлекает внимание
B2редко встречается
ENThey used an attention-grabbing headline.
Показать переводСкрыть перевод
Они использовали привлекающий внимание заголовок.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
conspicuous
заметный, выделяется; часто нежелательно
B2редко встречается
ENHe wore a conspicuous white hat.
Показать переводСкрыть перевод
На нём была очень заметная белая шляпа.
N
🇬🇧английский
notable
примечательный, значимый; книжно
B2часто встречается
ENThere was a notable increase in sales.
Показать переводСкрыть перевод
Произошёл заметный рост продаж.
Похожие слова и списки для striking
Вопросы по слову
Что значит striking?
очень заметный, сразу привлекающий внимание
Как перевести striking на русский?
Striking на русский переводится как «поразительный».
Как произносится striking?
striking произносится как [ˈstraɪkɪŋ], по-русски примерно «страйкинг».
Как написать striking русскими буквами?
Примерно «страйкинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstraɪkɪŋ].
Как использовать striking в предложении?
Её поразительные голубые глаза привлекли внимание всех. Перевод: Her striking blue eyes caught everyone's attention.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.