Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Base

Перевод base

основывать

Значение base

English

to use as the main starting point

Deutsch

etwas als Grundlage für eine Meinung oder einen Plan nehmen

base

Транскрипция и произношение

британский английский
/beɪs/
по-русски примерно: «бэйс»
американский английский
/beɪs/
по-русски примерно: «бэйс»

Формы глагола base

base—based—based

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)based
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)based
Он / она / оно (3-е лицо)bases
Форма на -ingbasing

Ловушки и частые ошибки

Base или found?

found

found = основать компанию, город

Не путай. Основали компанию — It was founded in 1990. Based in London — «находится в Лондоне».

The company was founded in 1990.

Компания была основана в 1990 году.

Our plan is based on real data.

Наш план основан на реальных данных.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом base

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

На чём основано

What it is based on
based on a true story
основано на реальных событиях

We watched a movie based on a true story.

Мы посмотрели фильм, основанный на реальных событиях.

base a decision on
принимать решение на основе

Don't base a decision on one bad review.

Не принимай решение на основе одного плохого отзыва.

  • based onоснованный на
  • evidence-basedоснованный на доказательствах

Где находится

Where it is located
be based in
находиться в

Our repair team is based in a small warehouse.

Наша ремонтная бригада находится в небольшом складском помещении.

home-based
надомный

Being a home-based worker lets me care for Dad.

Надомная работа позволяет мне ухаживать за папой.

  • locally basedработающий на местном уровне

Однокоренные слова base

Примеры использования base

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

She bases her opinion on facts.

Sie stützt ihre Meinung auf Fakten.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

We base our plan on new figures.

Wir stützen unseren Plan auf neue Zahlen.

Близкие слова и различия: base

Разбор похожих слов

В чём разница между base, build on, rest on, derive from и ground

build on
🇬🇧английский

Опираться на то, что есть, и развивать.

часто встречается

ENWe will build on last year's success.

Показать переводСкрыть перевод

Мы будем опираться на успех прошлого года.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
rest on

держаться на, опираться

редко встречается

ENHis story rests on one witness.

Показать переводСкрыть перевод

Его версия опирается на одного свидетеля.

D
🇬🇧английский
derive from

выводить из, происходить из

часто встречается

ENMany English words derive from Latin.

Показать переводСкрыть перевод

Многие английские слова происходят из латыни.

G
🇬🇧английский
ground

книжн., обосновывать

редко встречается

ENHer fear was grounded in experience.

Показать переводСкрыть перевод

Её страх был основан на опыте.

Похожие слова и списки для base

Вопросы по слову

Как использовать base в предложении?

Sie stützt ihre Meinung auf Fakten. Перевод: She bases her opinion on facts.

Что значит base?

брать что-то за основу, исходную точку

Как перевести base на русский?

Base на русский переводится как «основывать».

Как произносится base?

base произносится как [beɪs], по-русски примерно «бэйс».

Как написать base русскими буквами?

Примерно «бэйс»; точнее произношение передаёт транскрипция [beɪs].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies