zip up
застегнуть молнию
Zip up your coat, it's windy outside.
Застегни молнию на куртке, на улице ветрено.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · mainly US
Zip
Перевод zip
молния
Значение zip
English
a fastener with two rows of teeth that you close by sliding a small tab
Русский
бегунок и зубцы для быстрого застёгивания одежды
Транскрипция и произношение
британский английский
/zɪp/
по-русски примерно: «зип»
американский английский — zipper
/ˈzɪpɚ/
по-русски примерно: «зи́пэр» · ударение на первый слог
Множественное число zip
zip→zippers
zip — британский вариант
Ловушки и частые ошибки
Zip или lightning?
lightning
lightning = молния в небе, а не на одежде
Не говори lightning про куртку. Молния на одежде — zipper, в Британии zip.
Lightning hit the old tree.
Молния ударила в старое дерево.
My jeans zipper keeps coming down.
У меня на джинсах всё время расстёгивается молния.
Сочетания и примеры со словом zip
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Застегнуть молнию
Using a zipperрасстегнуть молнию
Unzip the tent slowly so you don't wake everyone.
Расстегни молнию на палатке тихонько, чтобы никого не разбудить.
- the zipper is stuckмолнию заело
Сломанная молния
Broken zippersfix a zipper
починить молнию
The tailor can fix a zipper in about ten minutes.
Портной может починить молнию минут за десять.
zipper pocket
карман на молнии
I keep my keys in the zipper pocket of my backpack.
Я держу ключи в кармане на молнии на рюкзаке.
Однокоренные слова zip
- zipглагол · застёгивать на молнию
- unzipглагол · расстёгивать молнию
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Молния на моей куртке заела.
Показать переводСкрыть перевод
The zip on my jacket is stuck.
У её юбки сзади молния.
Показать переводСкрыть перевод
Her skirt has a zip at the back.
Молния на моей куртке заела.
Показать переводСкрыть перевод
The zipper on my jacket is stuck.
У её юбки сзади молния.
Показать переводСкрыть перевод
Her skirt has a zipper at the back.
Близкие слова и различия: zip
Разбор похожих слов
В чём разница между zip и zipper
ENCan you zip up my dress? The zipper is at the back.
Показать переводСкрыть перевод
Застегнёшь мне платье? Молния сзади.
Учить по теме
zip относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для zip
Вопросы по слову
Как использовать zip в предложении?
The zip on my jacket is stuck. Перевод: Молния на моей куртке заела.
Что значит zip?
бегунок и зубцы для быстрого застёгивания одежды
Как перевести zip на русский?
Zip на русский переводится как «молния».
Как произносится zip?
zip произносится как [zɪp], по-русски примерно «зип».
Как написать zip русскими буквами?
Примерно «зип»; точнее произношение передаёт транскрипция [zɪp].
zip относится к теме Одежда и обувь?
Да, zip (молния) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
zip относится к теме Одежда и мода?
Да, zip (молния) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.