the upload failed
загрузка не удалась
The upload failed twice, so we switched to a wired connection.
Загрузка дважды не удалась, поэтому мы подключились по кабелю.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Upload
Перевод upload
загрузка
Значение upload
English
the act of sending a file to a system
Русский
отправка файла на сервер или в систему
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈʌpləʊd/
по-русски примерно: «а́плоуд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈʌploʊd/
по-русски примерно: «а́плоуд» · ударение на первый слог
Другие значения upload
Множественное число upload
upload→uploads
Ловушки и частые ошибки
Upload или download?
download
download = скачивание: файл с сервера к тебе
Не говори download, если файл отправляешь ты. Отправить файл на сайт — upload, получить к себе — download.
The download of the update took ten minutes.
Скачивание обновления заняло десять минут.
The upload of my photos to the cloud is slow.
Загрузка моих фото в облако идёт медленно.
Upload или loading?
loading
loading = загрузка страницы или программы
Не говори loading про отправку файла. Страница грузится — loading, а файл отправляешь на сервер — upload.
The page is still loading.
Страница всё ещё загружается.
Don't close the tab until the video upload is complete.
Не закрывайте вкладку, пока не завершится загрузка видео.
Сочетания и примеры со словом upload
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Как идёт загрузка
The upload in progresscancel the upload
отменить загрузку
Cancel the upload if you picked the wrong video.
Отмените загрузку, если выбрали не то видео.
Скорость и ограничения
Speed and limitsupload speed
скорость отдачи
Our home internet has fast downloads but poor upload speed.
У нашего домашнего интернета быстрое скачивание, но низкая скорость отдачи.
максимальный размер загрузки
The video was over the maximum upload size, so we compressed it.
Видео превышало максимальный размер загрузки, поэтому мы его сжали.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Загрузка началась сразу.
Показать переводСкрыть перевод
The upload started right away.
Мы ждали, пока загрузка завершится.
Показать переводСкрыть перевод
We waited for the upload to complete.
Близкие слова и различия: upload
Разбор похожих слов
В чём разница между upload и file upload
F
🇬🇧английский
file upload
то же, уточняет, что речь о файле
B1часто встречается
ENThe file upload failed because the document was too large.
Показать переводСкрыть перевод
Загрузка файла не удалась, потому что документ был слишком большим.
Учить по теме
upload относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для upload
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить upload на примерах?
The upload started right away. Перевод: Загрузка началась сразу.
Что значит upload?
отправка файла на сервер или в систему
Как перевести upload на русский?
Upload на русский переводится как «загрузка».
Как произносится upload?
upload произносится как [ˈʌpləʊd], по-русски примерно «аплоуд».
Как написать upload русскими буквами?
Примерно «аплоуд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʌpləʊd].
Как использовать upload в предложении?
Загрузка началась сразу. Перевод: The upload started right away.
upload относится к теме Digital Files and Office Admin?
Да, upload (загрузка) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
upload относится к теме Работа и учеба?
Да, upload (загрузка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.