Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US

Firmly

Перевод firmly

крепко

Значение firmly

English

in a strong or steady way

Русский

прочно, уверенно, без колебаний

firmly

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfɜːmli/
по-русски примерно: «фё́мли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɝːmli/
по-русски примерно: «фё́рмли» · ударение на первый слог

Степени сравнения firmly

firmly—more firmly—most firmly

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Sleep strongly или sleep soundly?

sleep soundly

sleep soundly = крепко спать

Не говори «sleep strongly» или «sleep firmly». Крепко спать — sleep soundly или sleep deeply.

The baby slept soundly all night.

Малыш крепко спал всю ночь.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом firmly

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Твёрдо уверен

Firmly sure
firmly believe
твёрдо верить

I firmly believe that every kid should learn to cook.

Я твёрдо верю, что каждый ребёнок должен научиться готовить.

say firmly
твёрдо сказать

"No phones at dinner," Dad said firmly.

«Никаких телефонов за ужином», — твёрдо сказал папа.

  • firmly committed toтвёрдо намерен
  • firmly opposed toтвёрдо против

Крепко и надёжно

Strong and secure
hold firmly
крепко держать

Hold the board firmly while I cut it.

Крепко держи доску, пока я её пилю.

firmly in place
надёжно закреплён

Check that the shelf is firmly in place before you load the books.

Прежде чем ставить книги, проверь, что полка надёжно закреплена.

  • firmly establishedпрочно укоренился
  • press firmlyплотно прижать

Однокоренные слова firmly

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он крепко держал лестницу.

    Показать переводСкрыть перевод

    He held the ladder firmly.

  2. Она крепко пожала мне руку.

    Показать переводСкрыть перевод

    She shook my hand firmly.

Близкие слова и различия: firmly

Разбор похожих слов

В чём разница между firmly, tightly, securely, strongly и steadily

tightly
🇬🇧английский

плотно, туго: hold tightly, обнять крепко

B1очень часто встречается

ENHe held the rope tightly.

Показать переводСкрыть перевод

Он крепко держал верёвку.

S
🇬🇧английский
securely

надёжно закреплено, не упадёт и не откроется

B1часто встречается

ENPlease securely fasten the seat belt.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, надёжно пристегните ремень безопасности.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
strongly

сильно; о мнении: strongly believe

B1очень часто встречается

ENShe strongly disagreed with the plan.

Показать переводСкрыть перевод

Она резко не согласилась с планом.

S
🇬🇧английский
steadily

ровно, постоянно; о движении и росте

B1часто встречается

ENThe car moved steadily up the hill.

Показать переводСкрыть перевод

Машина ровно двигалась в гору.

Похожие слова и списки для firmly

Вопросы по слову

Что значит firmly?

прочно, уверенно, без колебаний

Как перевести firmly на русский?

Firmly на русский переводится как «крепко».

Как произносится firmly?

firmly произносится как [ˈfɜːmli], по-русски примерно «фёмли».

Как написать firmly русскими буквами?

Примерно «фёмли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɜːmli].

Как использовать firmly в предложении?

Он крепко держал лестницу. Перевод: He held the ladder firmly.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies