Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается

Throw

Перевод throw

бросать

Значение throw

English

to send something through the air with a quick movement of your arm

Deutsch

einen Gegenstand mit Schwung der Hand durch die Luft schicken

throw

Транскрипция и произношение

британский английский
/θrəʊ/
по-русски примерно: «сроу»
американский английский
/θroʊ/
по-русски примерно: «сроу»

Формы глагола throw

throw—threw—thrown

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)threw
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)thrown
Он / она / оно (3-е лицо)throws
Форма на -ingthrowing

Ловушки и частые ошибки

Throwed или threw?

threw

threw = прошедшее от throw

Не говори «throwed». Когда рассказываешь, что бросил мяч, — I threw the ball.

She threw her old shoes away.

Она выбросила старые туфли.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом throw

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

31 сочетание

Что бросают

Objects
throw a javelin
метнуть копьё

She can throw a javelin farther than anyone on the team.

Она может метнуть копьё дальше всех в команде.

  • throw a ballбросить мяч
  • throw a stoneбросить камень
  • throw a frisbeeбросить фрисби
  • throw a snowballбросить снежок
  • throw a coinбросить монету
  • throw a dartметнуть дротик
  • throw a paper airplaneзапустить бумажный самолётик

Куда и кому

Direction and recipient
throw the ball to someone
бросить мяч кому-то

Throw the ball to me, not at me.

Брось мяч мне, а не в меня.

  • throw a stone into the waterбросить камень в воду
  • throw a ball over the fenceбросить мяч через забор
  • throw something at someoneбросить что-либо в кого-либо
  • throw a rope to the swimmerбросить верёвку пловцу
  • throw a stick for the dogбросить палку собаке
  • throw a ball against a wallбросить мяч в стену
  • throw a ball into the airподбросить мяч в воздух
  • throw something onto the floorбросить что-либо на пол

Как бросают

Technique
throw gently
бросать несильно

Throw gently so the child can catch it.

Брось несильно, чтобы ребёнок смог поймать.

throw underhand
бросать снизу

The coach showed the kids how to throw underhand.

Тренер показал детям, как бросать снизу.

  • throw hardбросать сильно
  • throw overhandбросать сверху
  • throw with one handбросать одной рукой
  • throw with both handsбросать обеими руками
  • throw as far as you canбросить как можно дальше
  • throw accuratelyбросать точно
  • throw without lookingбросить не глядя

Игры и тренировка

Games and practice
practice throwing
тренироваться бросать

We practiced throwing and catching in pairs.

Мы тренировались бросать и ловить в парах.

  • throw and catch a ballбросать и ловить мяч
  • learn to throwучиться бросать
  • take turns throwingбросать по очереди
  • throw the ball backбросить мяч обратно

Примеры предложений с throw

  1. 1

    She threw the ball, and the dog ran after it.

    Она бросила мяч, и собака побежала за ним.

  2. 2

    The children were throwing snowballs at each other.

    Дети бросали друг в друга снежки.

  3. 3

    We threw a frisbee on the beach.

    Мы бросали фрисби на пляже.

  4. 4

    Someone threw a coin into the fountain.

    Кто-то бросил монету в фонтан.

  5. 5

    My paper airplane flew only a few feet when I threw it.

    Когда я запустил свой бумажный самолётик, он пролетел совсем чуть-чуть.

  6. 6

    He threw the keys to me from the balcony.

    Он бросил мне ключи с балкона.

  7. 7

    Someone had thrown a ball over our fence.

    Кто-то перебросил мяч через наш забор.

  8. 8

    They threw a rope to the swimmer.

    Они бросили верёвку пловцу.

  9. 9

    Every time I throw the stick, the dog brings it back.

    Каждый раз, когда я бросаю палку, собака приносит её обратно.

  10. 10

    Do not throw your toys onto the floor.

    Не бросай свои игрушки на пол.

  11. 11

    He threw as hard as he could.

    Он бросил изо всех сил.

  12. 12

    You need to throw accurately, not just far.

    Нужно бросать точно, а не просто далеко.

  13. 13

    Try throwing with your other hand.

    Попробуй бросить другой рукой.

  14. 14

    I threw the ball back to the little boy.

    Я бросил мяч обратно маленькому мальчику.

  15. 15

    We took turns throwing darts at the board.

    Мы по очереди метали дротики в мишень.

Примеры использования throw

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

Throw me the ball!

Wirf mir den Ball zu!

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The children throw stones into the water.

Die Kinder werfen Steine ins Wasser.

Близкие слова и различия: throw

Разбор похожих слов

В чём разница между throw, toss, chuck и hurl

toss
🇬🇧английский

Бросать легко, небрежно.

часто встречается

ENShe tossed her keys on the table.

Показать переводСкрыть перевод

Она бросила ключи на стол.

chuck
🇬🇧английский

Разговорное, особенно британское.

часто встречается

ENChuck me the remote, please.

Показать переводСкрыть перевод

Кинь мне пульт, пожалуйста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
hurl

Швырять изо всех сил.

редко встречается

ENHe hurled the plate at the wall.

Показать переводСкрыть перевод

Он швырнул тарелку в стену.

Учить по теме

throw относится к теме «Отдых на природе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для throw

Вопросы по слову

Что значит throw?

Резким движением руки отправлять предмет по воздуху.

Как перевести throw на русский?

Throw на русский переводится как «бросать».

Как произносится throw?

throw произносится как [θrəʊ], по-русски примерно «сроу».

Как написать throw русскими буквами?

Примерно «сроу»; точнее произношение передаёт транскрипция [θrəʊ].

Как использовать throw в предложении?

Wirf mir den Ball zu! Перевод: Throw me the ball!

throw относится к теме Отдых на природе?

Да, throw (бросать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

throw относится к теме Путешествия и отдых?

Да, throw (бросать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies