stray strands
выбившиеся пряди
Stray strands kept blowing into my face on the ferry.
На пароме мне в лицо всё время лезли выбившиеся пряди.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · очень часто встречается · UK/US
Strand
Перевод strand
прядь
Значение strand
English
a single thin piece of hair or a small group of hairs
Русский
тонкая отдельная часть волос или небольшая группа волос
Транскрипция и произношение
британский английский
/strænd/
по-русски примерно: «стрэнд»
американский английский
/strænd/
по-русски примерно: «стрэнд»
Множественное число strand
strand→strands
Сочетания и примеры со словом strand
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прядь волос зацепилась за её шарф.
Показать переводСкрыть перевод
A strand of hair caught on her scarf.
Он убрал прядь волос с лица.
Показать переводСкрыть перевод
He brushed a strand of hair from his face.
Близкие слова и различия: strand
Разбор похожих слов
В чём разница между strand, lock и wisp
L
🇬🇧английский
lock
прядь, часто вьющаяся; литературнее
часто встречается
ENA dark lock fell over his forehead.
Показать переводСкрыть перевод
Тёмная прядь упала ему на лоб.
W
🇬🇧английский
wisp
тонкая выбившаяся прядка
редко встречается
ENA wisp of hair escaped from her bun.
Показать переводСкрыть перевод
Из пучка выбилась тонкая прядка.
Учить по теме
strand относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для strand
Вопросы по слову
Как запомнить strand надолго?
Добавьте strand (прядь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит strand?
тонкая отдельная часть волос или небольшая группа волос
Как перевести strand на русский?
Strand на русский переводится как «прядь».
Как произносится strand?
strand произносится как [strænd], по-русски примерно «стрэнд».
Как написать strand русскими буквами?
Примерно «стрэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [strænd].
Как использовать strand в предложении?
Прядь волос зацепилась за её шарф. Перевод: A strand of hair caught on her scarf.
strand относится к теме Волосы и прически?
Да, strand (прядь) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
strand относится к теме Одежда и мода?
Да, strand (прядь) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.