Списки

result

результат

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈzʌlt/
по-русски примерно: «риза́лт» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈzʌlt/
по-русски примерно: «риза́лт» · ударение на второй слог

Существительное

результат

A1
Открыть карточку слова →

Englishwhat you get at the end of an action or calculation

Русскийитог, полученный после выполнения действий

Контекст в словаре

итог

Check the result before you submit the report.

Проверьте результат перед тем, как отправить отчёт.

The result of the meeting was a new plan.

Результатом встречи стал новый план.

result — результат

С чем сравнить

итог; последствие; эффект; вывод; исход; показатель; следствие

outcome →исход

итог события, решения, процесса

consequence →последствие

последствие, часто плохое

effect →эффект

влияние причины

conclusion →вывод

вывод из рассуждения

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом result — результат

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

В результате

As a result
as a result
в результате

The road was closed, and as a result, we took the ferry.

Дорогу перекрыли, и в результате мы поехали на пароме.

as a result of
в результате

I missed two classes as a result of the strike.

Я пропустил два занятия в результате забастовки.

  • the end resultконечный результат

Добиться результатов

Getting results
get results
добиваться результатов

Our new tutor really gets results with shy students.

Наш новый репетитор действительно добивается результатов с застенчивыми учениками.

achieve results
добиться результатов

Small daily changes helped us achieve results in our garden.

Небольшие ежедневные изменения помогли нам добиться результатов в саду.

  • yield resultsдать результаты

Результаты проверок

Exam and test results
results of the exam
результаты экзамена

We received the results of the exam this morning.

Мы получили результаты экзамена сегодня утром.

test results
результаты анализов

The nurse will call you when your test results are ready.

Медсестра позвонит вам, когда будут готовы результаты анализов.

  • positive resultположительный результат

Все близкие слова и различия →

результат

A1
Открыть карточку слова →

Englishwhat you get after an action, calculation or program has finished

Русскийто, что получилось после выполнения действия или программы

Контекст в словаре

в программировании

The program shows the result on the screen.

Программа показывает результат на экране.

Save the result in a variable.

Сохрани результат в переменную.

result — результат

С чем сравнить

output

Всё, что выдаёт программа; result — итог.

return value

Точный термин: что возвращает функция.

outcome

Исход событий; формальнее и шире.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом result — результат

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Получить результат

Getting a result
get good results
добиться хороших результатов

With regular practice, you'll get good results within a month.

Если заниматься регулярно, через месяц вы добьётесь хороших результатов.

produce the expected result
дать ожидаемый результат

The new teaching method didn't produce the expected result.

Новый метод обучения не дал ожидаемого результата.

  • calculate the resultвычислить результат
  • wait for the resultдождаться результата

Проверить и сравнить

Checking and comparing
check the result
проверить результат

Check the result on a calculator before you write it down.

Проверьте результат на калькуляторе, прежде чем его записывать.

compare the results
сравнить результаты

Scientists compared the results of the two studies.

Учёные сравнили результаты двух исследований.

  • an incorrect resultнеправильный результат

Итог и последствия

Outcome and consequences
an unexpected result
неожиданный результат

The vote had an unexpected result that surprised everyone.

Голосование дало неожиданный результат, который всех удивил.

as a result
в результате

All flights were canceled as a result of the storm.

В результате шторма все рейсы отменили.

  • the end resultконечный результат

Результаты анализов, исследований и поиска

Test, research and search results
search results
результаты поиска

The search results update as you type.

Результаты поиска обновляются по мере ввода текста.

test results
результаты анализов

The doctor will call you when your test results come back.

Врач позвонит вам, когда придут результаты анализов.

  • reproduce the resultвоспроизвести результат
  • interpret the resultsинтерпретировать результаты
  • exam resultsрезультаты экзаменов

Виды результатов

Kinds of results
a partial result
частичный результат

The new medicine gave only a partial result, so the doctor changed it.

Новое лекарство дало лишь частичный результат, и врач его заменил.

intermediate result
промежуточный результат

The coach was pleased with the intermediate results halfway through the season.

Тренер остался доволен промежуточными результатами в середине сезона.

  • actual resultфактический результат

Примеры предложений с result — результат

  1. 1
    wait for the result

    We are still waiting for the result of her blood test.

    Мы всё ещё ждём результат её анализа крови.

  2. 2
    exam results

    My exam results will arrive by email next week.

    Результаты экзаменов придут мне по почте на следующей неделе.

  3. 3
    the end result

    All that hard work was worth it for the end result.

    Ради конечного результата весь этот тяжёлый труд того стоил.

  4. 4

    The final result of the match was a draw.

    Итоговый результат матча — ничья.

  5. 5

    The accident was the result of driving too fast on a wet road.

    Авария стала результатом слишком быстрой езды по мокрой дороге.

  6. 6
    reproduce the result

    Other labs could not reproduce the result.

    Другим лабораториям не удалось воспроизвести этот результат.

  7. 7
    interpret the results

    It takes special training to interpret the results of a brain scan.

    Чтобы интерпретировать результаты томографии мозга, нужна специальная подготовка.

  8. 8
    actual result

    The actual result of the election was very different from the polls.

    Фактический результат выборов сильно отличался от данных опросов.

  9. 9
    an incorrect result

    We got an incorrect result because we used the wrong formula.

    Мы получили неправильный результат, потому что взяли не ту формулу.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies