recover from an illness
поправиться после болезни
He recovered from an illness before returning to work.
Он поправился после болезни, прежде чем вернуться к работе.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Recover
Перевод recover
восстанавливаться
Значение recover
English
return to normal
Русский
возвращаться к нормальному состоянию
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈkʌvə/
по-русски примерно: «рика́вэ» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈkʌvɚ/
по-русски примерно: «рика́вэр» · ударение на второй слог
Формы глагола recover
recover—recovered—recovered
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | recovered |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | recovered |
| Он / она / оно (3-е лицо) | recovers |
| Форма на -ing | recovering |
Ловушки и частые ошибки
Recover или restore?
restore
restore = восстанавливать что-то (кого-то)
Не путай. Restore — восстановить что-то: restore an old house. Сам восстанавливается — recover: the forest will recover.
They restored the old church.
Они восстановили старую церковь.
The forest will recover after the fire.
Лес восстановится после пожара.
The forest will restore или the forest will recover?
the forest will recover
the forest will recover = лес восстановится
Не говори the forest will restore. Restore — восстанавливать что-то; сам восстанавливается — the forest will recover.
After the fire, the forest will recover.
После пожара лес восстановится.
Сочетания и примеры со словом recover
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Здоровье
Healthrecover fully
полностью восстановиться
My shoulder has recovered fully since the operation.
Моё плечо полностью восстановилось после операции.
- recover quicklyбыстро поправиться
- recover your strengthвосстановить силы
Жизнь после трудностей
After hard timesrecover from the shock
прийти в себя после шока
It took me several days to recover from the shock.
Мне понадобилось несколько дней, чтобы прийти в себя после шока.
recover from a loss
оправиться от потери
The family slowly recovered from the loss.
Семья постепенно оправилась от потери.
- the economy recoversэкономика восстанавливается
Однокоренные слова recover
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Город будет медленно восстанавливаться после наводнения.
Показать переводСкрыть перевод
The town will recover slowly after the flood.
Лесу нужно время, чтобы восстановиться.
Показать переводСкрыть перевод
The forest will take time to recover.
Близкие слова и различия: recover
Разбор похожих слов
В чём разница между recover, bounce back, improve, rebound, heal, revive и recuperate
ENAfter the setback, the team bounced back and won the next game.
Показать переводСкрыть перевод
После неудачи команда быстро оправилась и выиграла следующую игру.
ENHer condition is improving.
Показать переводСкрыть перевод
Её состояние улучшается.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rebound
о рынках, ценах: отскочить вверх
B2часто встречается
ENThe housing market rebounded after the slump.
Показать переводСкрыть перевод
Рынок жилья восстановился после спада.
H
🇬🇧английский
heal
заживать: о ранах, душевной боли
B1очень часто встречается
ENThe cut healed within two weeks.
Показать переводСкрыть перевод
Порез зажил в течение двух недель.
ENThe festival revived interest in local crafts.
Показать переводСкрыть перевод
Фестиваль возродил интерес к местным ремёслам.
R
🇬🇧английский
recuperate
формально: восстанавливать силы после болезни
B2редко встречается
ENHe went to the countryside to recuperate after the operation.
Показать переводСкрыть перевод
Он уехал в деревню, чтобы восстановиться после операции.
Учить по теме
recover относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для recover
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить recover надолго?
Добавьте recover (восстанавливаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит recover?
возвращаться к нормальному состоянию
Как перевести recover на русский?
Recover на русский переводится как «восстанавливаться».
Как произносится recover?
recover произносится как [rɪˈkʌvə], по-русски примерно «рикавэ».
Как написать recover русскими буквами?
Примерно «рикавэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈkʌvə].
Как использовать recover в предложении?
Город будет медленно восстанавливаться после наводнения. Перевод: The town will recover slowly after the flood.
recover относится к теме Природные явления?
Да, recover (восстанавливаться) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
recover относится к теме Погода и времена года?
Да, recover (восстанавливаться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.