Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Pick

Перевод pick

собирать

Значение pick

English

collect by hand

한국어

손으로 익은 식물의 일부를 모으거나 떼어내다.

pick

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɪk/
по-русски примерно: «пик»
американский английский
/pɪk/
по-русски примерно: «пик»

Формы глагола pick

pick—picked—picked

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)picked
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)picked
Он / она / оно (3-е лицо)picks
Форма на -ingpicking

Ловушки и частые ошибки

choose — обычный нейтральный выбор без дополнительного оттенка.

Choose the answer that fits best.

Выбери ответ, который подходит лучше всего.

pick

pick — выбрать по-простому, быстро, по-разговорному.

I'll pick that shirt.

Я возьму ту рубашку.

select — выбрать из доступных вариантов, часто по-деловому или в интерфейсе.

Please select your preferred size from the menu.

Пожалуйста, выберите предпочитаемый размер в меню.

opt for

opt for — выбрать один вариант, обычно после сравнения.

I opted for the wool coat instead of the polyester one.

Я выбрал(а) шерстяное пальто вместо полиэстерового.

decide

decide — решить, принять решение.

We need to decide today.

Нам нужно решить сегодня.

take

take — взять выбранный вариант.

I'll take the blue one.

Я возьму синий.

Полный разбор: choose, pick, select, opt for, decide, take →

Pick или collect?

collect = коллекционировать; собирать, забирать (вещи, деньги)

Не говори collect mushrooms. Ягоды, грибы, цветы — pick или go mushroom picking.

She collects old coins.

Она собирает старые монеты.

Let's pick some apples for a pie.

Давай соберём яблок для пирога.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом pick

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Фрукты из сада

Fruit from trees and vines
pick apples
собирать яблоки

We spent the afternoon picking apples in my uncle's orchard.

Мы провели день, собирая яблоки в саду моего дяди.

pick grapes
собирать виноград

Our neighbors invited us to pick grapes at their vineyard.

Соседи пригласили нас собирать виноград на их винограднике.

  • pick fruitсобирать фрукты
  • hand-picked fruitфрукты ручного сбора

В лесу и на лугу

In the woods and fields
pick flowers
рвать цветы

I picked flowers from my garden for the vase.

Я нарвал цветов в своём саду для вазы.

pick berries
собирать ягоды

In September we pick berries along the forest trail.

В сентябре мы собираем ягоды вдоль лесной тропы.

  • pick mushroomsсобирать грибы

Примеры использования pick

🇬🇧английский→🇰🇷корейский

We pick strawberries at a farm.

우리는 농장에서 딸기를 따요.

🇬🇧английский→🇰🇷корейский

The children picked apples from the tree.

아이들이 나무에서 사과를 땄어요.

Близкие слова и различия: pick

Разбор похожих слов

В чём разница между pick, gather, harvest и pluck

🇬🇧английский

собирать в кучу, чуть книжнее

A1часто встречается

ENGather the fallen leaves into a pile.

Показать переводСкрыть перевод

Собери опавшие листья в кучу.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

собирать урожай, сельхоз

A2часто встречается

ENFarmers harvest the wheat in late summer.

Показать переводСкрыть перевод

Фермеры убирают пшеницу в конце лета.

P
🇬🇧английский
pluck

срывать рывком по одному

B1редко встречается

ENShe plucked a ripe strawberry from the plant.

Показать переводСкрыть перевод

Она сорвала спелую клубнику с растения.

В чем разница?

Учить по теме

pick относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для pick

Вопросы по слову

Что значит pick?

брать вручную созревшие части растения для использования

Как перевести pick на русский?

Pick на русский переводится как «собирать».

Как произносится pick?

pick произносится как [pɪk], по-русски примерно «пик».

Как написать pick русскими буквами?

Примерно «пик»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɪk].

Как использовать pick в предложении?

우리는 농장에서 딸기를 따요. Перевод: We pick strawberries at a farm.

pick относится к теме Сад и растения?

Да, pick (собирать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

pick относится к теме Дом и быт?

Да, pick (собирать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies