pick apples
собирать яблоки
We spent the afternoon picking apples in my uncle's orchard.
Мы провели день, собирая яблоки в саду моего дяди.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Pick
Перевод pick
собирать
Значение pick
English
collect by hand
Русский
брать вручную созревшие части растения для использования
Транскрипция и произношение
британский английский
/pɪk/
по-русски примерно: «пик»
американский английский
/pɪk/
по-русски примерно: «пик»
Другие значения pick
Фразовые глаголы с pick
Формы глагола pick
pick—picked—picked
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | picked |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | picked |
| Он / она / оно (3-е лицо) | picks |
| Форма на -ing | picking |
Ловушки и частые ошибки
choose — обычный нейтральный выбор без дополнительного оттенка.
Choose the answer that fits best.
Выбери ответ, который подходит лучше всего.
pick
pick — выбрать по-простому, быстро, по-разговорному.
I'll pick that shirt.
Я возьму ту рубашку.
select — выбрать из доступных вариантов, часто по-деловому или в интерфейсе.
Please select your preferred size from the menu.
Пожалуйста, выберите предпочитаемый размер в меню.
opt for
opt for — выбрать один вариант, обычно после сравнения.
I opted for the wool coat instead of the polyester one.
Я выбрал(а) шерстяное пальто вместо полиэстерового.
decide
decide — решить, принять решение.
We need to decide today.
Нам нужно решить сегодня.
take
take — взять выбранный вариант.
I'll take the blue one.
Я возьму синий.
Pick или collect?
collect = коллекционировать; собирать, забирать (вещи, деньги)
Не говори collect mushrooms. Ягоды, грибы, цветы — pick или go mushroom picking.
She collects old coins.
Она собирает старые монеты.
Let's pick some apples for a pie.
Давай соберём яблок для пирога.
Сочетания и примеры со словом pick
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Фрукты из сада
Fruit from trees and vinespick grapes
собирать виноград
Our neighbors invited us to pick grapes at their vineyard.
Соседи пригласили нас собирать виноград на их винограднике.
- pick fruitсобирать фрукты
- hand-picked fruitфрукты ручного сбора
В лесу и на лугу
In the woods and fieldspick flowers
рвать цветы
I picked flowers from my garden for the vase.
Я нарвал цветов в своём саду для вазы.
pick berries
собирать ягоды
In September we pick berries along the forest trail.
В сентябре мы собираем ягоды вдоль лесной тропы.
- pick mushroomsсобирать грибы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я собираю клубнику в саду.
Показать переводСкрыть перевод
I pick strawberries in the garden.
Мы каждое утро собираем свежую клубнику.
Показать переводСкрыть перевод
We pick fresh strawberries every morning.
Близкие слова и различия: pick
Разбор похожих слов
В чём разница между pick, gather, harvest и pluck
ENGather the fallen leaves into a pile.
Показать переводСкрыть перевод
Собери опавшие листья в кучу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENFarmers harvest the wheat in late summer.
Показать переводСкрыть перевод
Фермеры убирают пшеницу в конце лета.
P
🇬🇧английский
pluck
срывать рывком по одному
B1редко встречается
ENShe plucked a ripe strawberry from the plant.
Показать переводСкрыть перевод
Она сорвала спелую клубнику с растения.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
pick относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pick
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница pick и gather: в чем разница?
Разница между pick и gather объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит pick?
брать вручную созревшие части растения для использования
Как перевести pick на русский?
Pick на русский переводится как «собирать».
Как произносится pick?
pick произносится как [pɪk], по-русски примерно «пик».
Как написать pick русскими буквами?
Примерно «пик»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɪk].
Как использовать pick в предложении?
Я собираю клубнику в саду. Перевод: I pick strawberries in the garden.
pick относится к теме Сад и растения?
Да, pick (собирать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pick относится к теме Дом и быт?
Да, pick (собирать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.