per hour
в час
I earn more per hour teaching than delivering groceries.
За преподавание я зарабатываю в час больше, чем за доставку продуктов.
Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A2 · часто встречается · UK/US
Per
Перевод per
за
Значение per
English
for each unit or person
Русский
для каждой единицы или каждого человека
Транскрипция и произношение
британский английский
/pɜː/
по-русски примерно: «пё»
американский английский
/pɝ/
по-русски примерно: «пёр»
Сочетания и примеры со словом per
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
В единицу времени
Per unit of timeper month
в месяц
Our internet costs forty dollars per month.
Интернет обходится нам в сорок долларов в месяц.
- per dayв день
- kilometres per hourкилометров в час
На человека, на галлон, согласно чему-то
Per person, per unit, or according toper person
на человека
We paid ten dollars per person to rent the kayaks.
Мы заплатили по десять долларов на человека за аренду байдарок.
miles per gallon
миль на галлон
This old truck gets about twenty miles per gallon.
Этот старый грузовик проезжает около двадцати миль на галлон.
- as perсогласно
- per capitaна душу населения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Билеты стоят 15 долларов за человека.
Показать переводСкрыть перевод
The tickets cost $15 per person.
Яблоки стоят два доллара за килограмм.
Показать переводСкрыть перевод
Apples cost two dollars per kilo.
Близкие слова и различия: per
Разбор похожих слов
В чём разница между per, a, per head, each, apiece, per capita и for
ENI take these pills twice a day.
Показать переводСкрыть перевод
Я принимаю эти таблетки два раза в день.
P
🇬🇧английский
per head
На человека, на голову.
B1редко встречается
ENThe cost was twenty euros per head.
Показать переводСкрыть перевод
Стоимость составила двадцать евро на человека.
ENEach student received a book.
Показать переводСкрыть перевод
Каждый студент получил книгу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
apiece
За штуку, каждому.
B1редко встречается
ENThe tickets cost ten dollars apiece.
Показать переводСкрыть перевод
Билеты стоят по десять долларов за штуку.
P
🇬🇧английский
per capita
На душу населения; статистика.
B1редко встречается
ENIncome per capita has increased.
Показать переводСкрыть перевод
Доход на душу населения вырос.
ENThis train is for commuters.
Показать переводСкрыть перевод
Этот поезд — для пассажиров, которые ездят на работу.
Похожие слова и списки для per
За по-китайски — 每 (měi): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Что лучше учить: отдельные слова или готовые фразы
Лучше учить и слова, и фразы, но для разных задач. Отдельные слова помогают расширять словарь. Готовые фразы помогают быстрее говорить и писать без дословного перевода с русского.…
Читать статьюСколько английских слов учить в день, чтобы не бросить через неделю
Короткий ответ: большинству людей лучше начинать с 10-15 новых слов в день. Если времени мало, достаточно 5-7. Важнее не количество новых слов, а то, сколько из них вы сможете всп…
Читать статью
Вопросы по слову
разница per и each: в чем разница?
per (за) сравнивается с each и for на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит per?
для каждой единицы или каждого человека
Как перевести per на русский?
Per на русский переводится как «за».
Как произносится per?
per произносится как [pɜː], по-русски примерно «пё».
Как написать per русскими буквами?
Примерно «пё»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɜː].
Как использовать per в предложении?
Билеты стоят 15 долларов за человека. Перевод: The tickets cost $15 per person.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.