Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается

Object

Перевод object

возражать

Значение object

English

to say that you do not agree with or do not like a plan or idea

Русский

Говорить, что ты не согласен или против чего-то.

object

Транскрипция и произношение

британский английский
/əbˈdʒekt/
по-русски примерно: «эбджэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/əbˈdʒekt/
по-русски примерно: «эбджэ́кт» · ударение на второй слог

Другие значения object

Ловушки и частые ошибки

Object against the plan или object to the plan?

object to the plan

object to the plan = возражать против плана

Не говори object against. Когда ты против чего-то — object to the plan.

Two members objected to the plan.

Двое участников возражали против плана.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом object

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Против чего возражают

Subjects of objections
  • object to the planвозражать против плана
  • object to the proposalвозражать против предложения
  • object to the decisionвозражать против решения
  • object to the price increaseвозражать против повышения цены
  • object to the wordingвозражать против формулировки
  • object to the noiseвозражать против шума

Возражение против действий

Objecting to actions
object to paying extra
возражать против дополнительной платы

We object to paying extra for a service that used to be included.

Мы возражаем против дополнительной платы за услугу, которая раньше входила в стоимость.

  • object to being filmedвозражать против того, чтобы тебя снимали
  • object to working lateвозражать против работы допоздна
  • object to having your data sharedвозражать против передачи своих данных
  • object to someone using your thingsвозражать против того, чтобы кто-то пользовался твоими вещами
  • object that there is not enough timeвозражать, что времени недостаточно

Как выражают возражение

How objections are expressed
  • strongly objectрешительно возражать
  • formally objectофициально заявить возражение
  • object in writingподать письменное возражение
  • object politelyвежливо возразить
  • object on safety groundsвозражать по соображениям безопасности
  • object on moral groundsвозражать по моральным соображениям

Согласие и несогласие

Agreement and disagreement
does anyone object?
кто-нибудь возражает?

Does anyone object if we finish a little earlier?

Кто-нибудь против, если мы закончим немного раньше?

have every right to object
иметь полное право возражать

You have every right to object.

Ты имеешь полное право возражать.

  • be afraid to objectбояться возразить
  • no one objectedникто не возразил
  • not object to a reasonable compromiseне возражать против разумного компромисса

Примеры предложений с object

  1. 1

    Several neighbors objected to the plan.

    Несколько соседей возразили против плана.

  2. 2

    They objected to the price increase because it had not been announced.

    Они возразили против повышения цены, потому что о нём не объявили заранее.

  3. 3

    She objected to the wording of the final paragraph.

    Она возразила против формулировки последнего абзаца.

  4. 4

    He objected to the decision and asked for a meeting.

    Он возразил против решения и попросил о встрече.

  5. 5

    She objects to being filmed without permission.

    Она возражает против того, чтобы её снимали без разрешения.

  6. 6

    Do you object to me using your desk while you are away?

    Ты возражаешь против того, чтобы я пользовался твоим столом, пока тебя нет?

  7. 7

    One member objected that there was not enough time to read the report.

    Один участник возразил, что времени на чтение отчёта недостаточно.

  8. 8

    The residents strongly objected to the proposal.

    Жители решительно возразили против предложения.

  9. 9

    She objected in writing rather than making a phone call.

    Она подала письменное возражение, а не позвонила.

  10. 10

    He objected on safety grounds, not because of the cost.

    Он возразил по соображениям безопасности, а не из-за стоимости.

  11. 11

    She objected politely and suggested another date.

    Она вежливо возразила и предложила другую дату.

  12. 12

    Some people object on principle, regardless of the details.

    Некоторые люди возражают из принципа, независимо от деталей.

  13. 13

    She was afraid to object in front of her manager.

    Она боялась возразить при своём руководителе.

  14. 14

    Nobody objected at the meeting, but two people emailed us afterwards.

    На собрании никто не возразил, но потом два человека написали нам по электронной почте.

  15. 15

    They would not object to a reasonable compromise.

    Они не стали бы возражать против разумного компромисса.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Многие возражали против новых правил.

    Показать переводСкрыть перевод

    Many people objected to the new rules.

  2. Если никто не возражает, начнём сейчас.

    Показать переводСкрыть перевод

    If nobody objects, we will start now.

Близкие слова и различия: object

Разбор похожих слов

В чём разница между object, oppose, protest и mind

oppose
🇬🇧английский

Выступать против — сильнее и активнее, без to.

часто встречается

ENMost local people oppose the new airport.

Показать переводСкрыть перевод

Большинство местных жителей выступает против нового аэропорта.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
protest

Протестовать — громко, публично.

часто встречается

ENStudents protested outside the parliament.

Показать переводСкрыть перевод

Студенты протестовали у здания парламента.

M
🇬🇧английский
mind

Разговорное: Do you mind? — вы не против?

очень часто встречается

ENDo you mind if I close the door?

Показать переводСкрыть перевод

Вы не против, если я закрою дверь?

Учить по теме

object относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для object

Вопросы по слову

Как запомнить object надолго?

Добавьте object (возражать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит object?

Говорить, что ты не согласен или против чего-то.

Как перевести object на русский?

Object на русский переводится как «возражать».

Как произносится object?

object произносится как [əbˈdʒekt], по-русски примерно «эбджэкт».

Как написать object русскими буквами?

Примерно «эбджэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [əbˈdʒekt].

Как использовать object в предложении?

Многие возражали против новых правил. Перевод: Many people objected to the new rules.

object относится к теме Calls and Meetings?

Да, object (возражать) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

object относится к теме Командная работа?

Да, object (возражать) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies