strongly believe
твёрдо верить
We strongly believe every child deserves a good school.
Мы твёрдо верим, что каждый ребёнок заслуживает хорошей школы.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US
Strongly
Перевод strongly
сильно
Значение strongly
English
in a powerful or definite way
Русский
очень интенсивно, с большой силой или уверенностью
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈstrɒŋli/
по-русски примерно: «стро́нгли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstrɔːŋɡli/
по-русски примерно: «стро́нгли» · ударение на первый слог
Степени сравнения strongly
strongly—more strongly—most strongly
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
It's raining strongly или It's raining heavily.?
It's raining heavily.
rain heavily = сильно идёт дождь
Не говори «it's raining strongly». Про сильный дождь — it's raining heavily.
Take an umbrella, it's raining heavily.
Возьми зонт, идёт сильный дождь.
I strongly miss you или I miss you so much.?
I miss you so much.
miss you badly / so much = сильно скучаю
Не говори «I strongly miss you». Скучаешь — I miss you so much или I miss you badly.
Come home soon, I miss you so much.
Возвращайся скорее, я так сильно по тебе скучаю.
Strongly или badly?
badly
badly = сильно о вреде или нужде.
Не путай. badly — сильно о вреде или нужде: badly hurt. С силой — strongly: the wind blew strongly.
He was badly hurt in the accident.
Он сильно пострадал в аварии.
The wind blew strongly all night.
Всю ночь сильно дул ветер.
Сочетания и примеры со словом strongly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Твёрдое мнение
Firm opinionsfeel strongly about
принимать близко к сердцу
My parents feel strongly about recycling.
Мои родители принимают близко к сердцу всё, что касается переработки мусора.
Настойчивые советы
Strong advice and supportstrongly recommend
настоятельно рекомендовать
I strongly recommend booking the tickets early.
Настоятельно рекомендую забронировать билеты заранее.
a strongly worded letter
резкое письмо
Our neighbors sent the city a strongly worded letter about the potholes.
Соседи отправили в мэрию резкое письмо о ямах на дороге.
- strongly suggestнастоятельно советовать
- strongly supportрешительно поддерживать
Однокоренные слова strongly
- strongприлагательное · сильный
- strengthсуществительное · сила
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ветер сильно дул всю ночь.
Показать переводСкрыть перевод
The wind blew strongly all night.
В комнате сильно пахнет кофе.
Показать переводСкрыть перевод
The room smells strongly of coffee.
Близкие слова и различия: strongly
Разбор похожих слов
В чём разница между strongly, firmly, heavily, deeply, greatly и hard
ENHold the rope firmly with both hands.
Показать переводСкрыть перевод
Крепко держи верёвку обеими руками.
ENIt snowed heavily all weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Все выходные шёл сильный снег.
D
🇬🇧английский
deeply
глубоко — о чувствах: deeply moved
часто встречается
ENWe were deeply moved by his speech.
Показать переводСкрыть перевод
Его речь глубоко нас тронула.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
greatly
значительно; книжно
редко встречается
ENYour help is greatly appreciated.
Показать переводСкрыть перевод
Мы очень признательны за вашу помощь.
H
🇬🇧английский
hard
сильно — с усилием: бить, работать, дождь
очень часто встречается
ENIt's raining hard outside.
Показать переводСкрыть перевод
На улице сильный дождь.
Похожие слова и списки для strongly
Вопросы по слову
Как запомнить strongly надолго?
Добавьте strongly (сильно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит strongly?
очень интенсивно, с большой силой или уверенностью
Как перевести strongly на русский?
Strongly на русский переводится как «сильно».
Как произносится strongly?
strongly произносится как [ˈstrɒŋli], по-русски примерно «стронгли».
Как написать strongly русскими буквами?
Примерно «стронгли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstrɒŋli].
Как использовать strongly в предложении?
Ветер сильно дул всю ночь. Перевод: The wind blew strongly all night.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.