a little
немного
I added a little milk to my tea.
Я добавил немного молока в чай.
Какой язык учу
Язык перевода
determiner · A1 · очень часто встречается · UK/US
Little
Перевод little
мало
Значение little
English
a small amount of something
Русский
небольшое количество того, что не считают штуками, например воды или времени
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈlɪtəl/
по-русски примерно: «ли́тэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈlɪtəl/
по-русски примерно: «ли́тэл» · ударение на первый слог
Другие значения little
Степени сравнения little
little—less—least
Особые формы: их нужно запомнить.
less / least — о количестве; о размере (little = маленький) говорят smaller / smallest.
Ловушки и частые ошибки
Little или few?
few = мало того, что считают
Не путай. С тем, что считают, — few: few people came; с неисчисляемым — little: little time.
Few students asked questions.
Мало кто из студентов задавал вопросы.
There's little sugar left in the jar.
В банке осталось мало сахара.
Little или a little?
a little
a little = немного, но хватает
Не путай: little time — почти нет времени, a little time — немного есть. «Есть немного» — a little.
Add a little salt to the soup.
Добавь в суп немного соли.
He eats very little in the morning.
Утром он ест очень мало.
Сочетания и примеры со словом little
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Небольшое количество
A small amounta little more
ещё немного
Could you pour a little more into this bowl?
Не мог бы ты налить ещё немного в эту миску?
- a little bitчуть-чуть
- little by littleпонемногу
- a little at a timeнебольшими порциями
Недостаток
Insufficiencyvery little
очень мало
I understood very little of the lecture on architecture.
Я понял очень мало из лекции об архитектуре.
little time
мало времени
We had little time to find another babysitter.
У нас было мало времени, чтобы найти другую няню.
- little or noпочти никакого
- too littleслишком мало
- little to spareпочти ничего лишнего
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня осталось мало денег на неделю.
Показать переводСкрыть перевод
I have little money left for the week.
У нас мало времени.
Показать переводСкрыть перевод
We have little time.
Близкие слова и различия: little
Разбор похожих слов
В чём разница между little, not much, a tiny amount of и a bit of
N
🇬🇧английский
not much
мало, разговорнее и мягче
A2очень часто встречается
ENHow much money do you have? Not much.
Показать переводСкрыть перевод
Сколько у тебя денег? Не много.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
a tiny amount of
совсем крошечное количество
B1часто встречается
ENThere is only a tiny amount of water left.
Показать переводСкрыть перевод
Осталось совсем крошечное количество воды.
A
🇬🇧английский
a bit of
немного — без оттенка «не хватает»
A2часто встречается
ENI need a bit of help.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужно немного помощи.
Похожие слова и списки для little
Мало по-китайски — 少 (shǎo): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как учить little на примерах?
I have little money left for the week. Перевод: У меня осталось мало денег на неделю.
Что значит little?
небольшое количество того, что не считают штуками, например воды или времени
Как перевести little на русский?
Little на русский переводится как «мало».
Как произносится little?
little произносится как [ˈlɪtəl], по-русски примерно «литэл».
Как написать little русскими буквами?
Примерно «литэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈlɪtəl].
Как использовать little в предложении?
У меня осталось мало денег на неделю. Перевод: I have little money left for the week.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.