change lanes
перестраиваться
Always check your mirror before you change lanes.
Всегда смотри в зеркало, прежде чем перестраиваться.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Lane
Перевод lane
полоса движения
Значение lane
English
one part of a road for a single line of traffic
Русский
часть проезжей части для движения в одном направлении
Транскрипция и произношение
британский английский
/leɪn/
по-русски примерно: «лэйн»
американский английский
/leɪn/
по-русски примерно: «лэйн»
Другие значения lane
Множественное число lane
lane→lanes
Ловушки и частые ошибки
Lane или line?
line
line = линия разметки или очередь, не полоса движения
Не говори change the line. Перестроиться в другую полосу — change lanes.
Don't cross the solid white line.
Не пересекай сплошную белую линию.
Buses use the right lane in the city centre.
В центре города автобусы едут по правой полосе.
Сочетания и примеры со словом lane
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Езда по полосам
Driving in lanesthe left lane
левая полоса
Slow trucks shouldn't drive in the left lane.
Медленным грузовикам не стоит ехать по левой полосе.
- stay in your laneдержаться своей полосы
- the fast laneскоростная полоса
Особые полосы
Special lanesвелодорожка
I feel much safer riding in a bike lane.
На велодорожке я чувствую себя гораздо спокойнее.
a carpool lane
полоса для машин с пассажирами
With two passengers, we can use the carpool lane.
С двумя пассажирами мы можем ехать по полосе для машин с пассажирами.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Перестройтесь в другую полосу движения.
Показать переводСкрыть перевод
Move into the other lane.
Эта полоса движения сегодня закрыта.
Показать переводСкрыть перевод
This lane is closed today.
Учить по теме
lane относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lane
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит lane?
часть проезжей части для движения в одном направлении
Как перевести lane на русский?
Lane на русский переводится как «полоса движения».
Как произносится lane?
lane произносится как [leɪn], по-русски примерно «лэйн».
Как написать lane русскими буквами?
Примерно «лэйн»; точнее произношение передаёт транскрипция [leɪn].
Как использовать lane в предложении?
Перестройтесь в другую полосу движения. Перевод: Move into the other lane.
lane относится к теме Транспорт?
Да, lane (полоса движения) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lane относится к теме Путешествия и отдых?
Да, lane (полоса движения) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.