Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Key in

Перевод key in

ввести

Значение key in

English

to type information into a computer using a keyboard

Русский

набрать данные на клавиатуре

key in

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkiː ˈɪn/
по-русски примерно: «ки и́н»
американский английский
/ˌkiː ˈɪn/
по-русски примерно: «ки и́н»

Формы глагола key in

key in—keyed in—keyed in

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)keyed in
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)keyed in
Он / она / оно (3-е лицо)keys in
Форма на -ingkeying in

Сочетания и примеры со словом key in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Личные данные

Personal details
key in your name
ввести своё имя

Key in your name exactly as it appears on your passport.

Введите своё имя точно так, как оно указано в паспорте.

  • key in your addressввести свой адрес
  • key in a phone numberввести номер телефона
  • key in your date of birthввести дату рождения
  • key in an email addressввести адрес электронной почты

Доступ и команды

Access and commands
key in a command
ввести команду

You need to key in a command before the program starts.

Прежде чем программа запустится, нужно ввести команду.

key in the verification code
ввести проверочный код

Key in the verification code we sent you.

Введите проверочный код, который мы вам отправили.

  • key in a passwordввести пароль
  • key in a PINввести ПИН-код
  • key in a usernameввести имя пользователя

Ввод данных с клавиатуры

Entering information
key in data manually
вводить данные вручную

It took an hour to key in the data manually.

На ручной ввод данных ушёл час.

  • key in the figuresввести цифры
  • key in the order detailsввести данные заказа
  • key in a product numberввести номер товара
  • key in the search termввести поисковый запрос
  • key in textнабрать текст
  • key in an amountввести сумму

Примеры предложений с key in

  1. 1

    I keyed in my old address by mistake.

    Я по ошибке ввёл свой старый адрес.

  2. 2

    You can key in a different email address here.

    Здесь можно ввести другой адрес электронной почты.

  3. 3

    After keying in her date of birth, she pressed Enter.

    Введя дату рождения, она нажала Enter.

  4. 4

    Have you keyed in the correct password?

    Вы ввели правильный пароль?

  5. 5

    Don't key in your PIN where others can see it.

    Не вводите ПИН-код там, где его могут увидеть другие.

  6. 6

    She keyed in the figures from the paper form.

    Она ввела цифры из бумажного бланка.

  7. 7

    Please key in the product number, not its name.

    Пожалуйста, введите номер товара, а не его название.

  8. 8

    Who keyed in these order details?

    Кто ввёл эти данные заказа?

  9. 9

    If you key in a shorter search term, you'll get more results.

    Если ввести более короткий поисковый запрос, результатов будет больше.

  10. 10

    He keyed in the amount but forgot the decimal point.

    Он ввёл сумму, но забыл десятичный разделитель.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, введите свой пароль.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please key in your password.

  2. Я весь день вводил заказы в компьютер.

    Показать переводСкрыть перевод

    I spent the day keying in orders.

Близкие слова и различия: key in

Разбор похожих слов

В чём разница между key in, type in, enter и input

T
🇬🇧английский
type in

Напечатать, ввести текст; самое частое бытовое выражение.

очень часто встречается

ENType in your name and press Enter.

Показать переводСкрыть перевод

Впишите своё имя и нажмите Enter.

E
🇬🇧английский
enter

Ввести — официально, в инструкциях и интерфейсах.

очень часто встречается

ENEnter your card number in the field below.

Показать переводСкрыть перевод

Введите номер карты в поле ниже.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
input

Ввести данные; технический термин.

редко встречается

ENNurses input patient data into the system.

Показать переводСкрыть перевод

Медсёстры вводят данные пациентов в систему.

Учить по теме

key in относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для key in

Вопросы по слову

Как запомнить key in надолго?

Добавьте key in (ввести) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит key in?

набрать данные на клавиатуре

Как перевести key in на русский?

Key in на русский переводится как «ввести».

Как произносится key in?

key in произносится как [ˌkiː ˈɪn], по-русски примерно «ки ин».

Как написать key in русскими буквами?

Примерно «ки ин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkiː ˈɪn].

Как использовать key in в предложении?

Пожалуйста, введите свой пароль. Перевод: Please key in your password.

key in относится к теме Транспорт?

Да, key in (ввести) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

key in относится к теме Фразовые глаголы?

Да, key in (ввести) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies