just left
только что ушёл
Sorry, she just left, but she'll be back in an hour.
Извините, она только что ушла, но через час вернётся.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US
Just
Перевод just
только что
Значение just
English
a very short time ago
Русский
совсем недавно, мгновение назад
Транскрипция и произношение
британский английский
/dʒʌst/
по-русски примерно: «джаст»
американский английский
/dʒʌst/
по-русски примерно: «джаст»
Другие значения just
Степени сравнения just
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом just
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Только что пришёл или ушёл
Just arrived or leftjust got back
только что вернулся
We just got back from the beach and we're starving.
Мы только что вернулись с пляжа и ужасно проголодались.
- just arrivedтолько что приехал
- just woke upтолько что проснулся
Только что узнал или закончил
Just found out or finishedjust found out
только что узнал
I just found out my flight is delayed.
Я только что узнал, что рейс задерживается.
just heard
только что услышал
Did you just hear that strange noise upstairs?
Ты только что слышал этот странный шум наверху?
- just finishedтолько что закончил
Совсем недавно
A moment agojust now
только что
I called him just now, but nobody picked up.
Я звонил ему только что, но никто не взял трубку.
only just
только-только
The game has only just started, so you haven't missed much.
Матч только-только начался, так что ты почти ничего не пропустил.
- have just doneтолько что сделал
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я только что закончил домашнее задание.
Показать переводСкрыть перевод
I just finished my homework.
Я только что пришёл домой.
Показать переводСкрыть перевод
I just got home.
Близкие слова и различия: just
Разбор похожих слов
В чём разница между just, just now и recently
J
🇬🇧английский
just now
только что; отдельной фразой, часто в конце
A1часто встречается
ENShe left just now.
Показать переводСкрыть перевод
Она только что ушла.
ENI recently moved here.
Показать переводСкрыть перевод
Я недавно переехал сюда.
Похожие слова и списки для just
Только что по-китайски — 刚刚 (gānggāng): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить just надолго?
Добавьте just (только что) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит just?
совсем недавно, мгновение назад
Как перевести just на русский?
Just на русский переводится как «только что».
Как произносится just?
just произносится как [dʒʌst], по-русски примерно «джаст».
Как написать just русскими буквами?
Примерно «джаст»; точнее произношение передаёт транскрипция [dʒʌst].
Как использовать just в предложении?
Я только что закончил домашнее задание. Перевод: I just finished my homework.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.