hit the ball
ударить по мячу
I hit the ball too hard and broke a window.
Я слишком сильно ударил по мячу и разбил окно.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Hit
Перевод hit
ударять
Значение hit
English
to strike something with force
Русский
сильно ударять по чему-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/hɪt/
по-русски примерно: «хит»
американский английский
/hɪt/
по-русски примерно: «хит»
Другие значения hit
Фразовые глаголы с hit
Формы глагола hit
hit—hit—hit
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | hit |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | hit |
| Он / она / оно (3-е лицо) | hits |
| Форма на -ing | hitting |
В hitting удваивается t; hit не меняется в прошедшем времени.
Сочетания и примеры со словом hit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Удары и столкновения
Strikes and collisionshit the brakes
резко затормозить
I hit the brakes when a suitcase fell off the truck.
Я резко затормозил, когда с грузовика упал чемодан.
Дно, дорога, тупик и больное место
Rock bottom, the road, a wall and a nervehit the road
отправиться в путь
We packed the car and hit the road at dawn.
Мы собрали машину и отправились в путь на рассвете.
hit a wall
зайти в тупик
After months of searching, our job hunt hit a wall.
После месяцев поисков работы мы зашли в тупик.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он ударил по столу от злости.
Показать переводСкрыть перевод
He hit the table in anger.
Волны сильно ударяли о скалы.
Показать переводСкрыть перевод
The waves hit the rocks hard.
Близкие слова и различия: hit
Разбор похожих слов
В чём разница между hit, strike, beat, punch, kick, slap, tap и smash
ENThe match was struck by lightning.
Показать переводСкрыть перевод
Матч поразила молния.
B
🇬🇧английский
beat
бить много раз; ещё «победить»
очень часто встречается
ENDon't beat the dog!
Показать переводСкрыть перевод
Не бей собаку!
ENHe punched the wall.
Показать переводСкрыть перевод
Он ударил кулаком по стене.
K
🇬🇧английский
kick
ударить ногой
очень часто встречается
ENHe kicked the ball over the fence.
Показать переводСкрыть перевод
Он пнул мяч через забор.
S
🇬🇧английский
slap
шлёпнуть ладонью, дать пощёчину
B1часто встречается
ENHe slapped the table in anger.
Показать переводСкрыть перевод
Он шлёпнул по столу в гневе.
K
🇬🇧английский
knock
стучать, задеть случайно
очень часто встречается
ENI knocked my knee on the table.
Показать переводСкрыть перевод
Я ударился коленом о стол.
B
🇬🇧английский
bang
стукнуть с шумом
часто встречается
ENShe banged the door shut behind her.
Показать переводСкрыть перевод
Она с грохотом захлопнула за собой дверь.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe tapped the window to get his attention.
Показать переводСкрыть перевод
Она легко постучала по окну, чтобы привлечь его внимание.
S
🇬🇧английский
smash
разбить сильным ударом
часто встречается
ENThe ball smashed the kitchen window.
Показать переводСкрыть перевод
Мяч разбил кухонное окно.
P
🇬🇧английский
pound
колотить многократно
редко встречается
ENSomeone was pounding on the door all night.
Показать переводСкрыть перевод
Кто-то всю ночь колотил в дверь.
Похожие слова и списки для hit
Вопросы по слову
Как запомнить hit надолго?
Добавьте hit (ударять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит hit?
сильно ударять по чему-то
Как перевести hit на русский?
Hit на русский переводится как «ударять».
Как произносится hit?
hit произносится как [hɪt], по-русски примерно «хит».
Как написать hit русскими буквами?
Примерно «хит»; точнее произношение передаёт транскрипция [hɪt].
Как использовать hit в предложении?
Он ударил по столу от злости. Перевод: He hit the table in anger.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.