I hate it when
терпеть не могу, когда
I hate it when people block the bike lane.
Терпеть не могу, когда люди перекрывают велосипедную дорожку.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Hate
Перевод hate
ненавидеть
Значение hate
English
strongly dislike
Русский
сильно не переносить кого-либо или что-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/heɪt/
по-русски примерно: «хэйт»
американский английский
/heɪt/
по-русски примерно: «хэйт»
Формы глагола hate
hate—hated—hated
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | hated |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | hated |
| Он / она / оно (3-е лицо) | hates |
| Форма на -ing | hating |
Сочетания и примеры со словом hate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Терпеть не могу
Things I can't standhate waiting
терпеть не могу ждать
I hate waiting in long lines at the post office.
Терпеть не могу ждать в длинных очередях на почте.
- hate doingтерпеть не могу что-то делать
- hate the thought ofмне невыносима мысль о
Вежливое нежелание
Polite reluctanceI'd hate to
мне бы очень не хотелось
I'd hate to miss your recital because of traffic.
Мне бы очень не хотелось пропустить твой концерт из-за пробок.
hate to interrupt
не хочется перебивать
I hate to interrupt, but your taxi is here.
Не хочется перебивать, но твоё такси уже здесь.
- hate to admitне хочется признавать
Ненависть между людьми
Hatred between peopleненавидеть друг друга
Those two neighbors hate each other over a fence dispute.
Эти два соседа ненавидят друг друга из-за спора о заборе.
love-hate relationship
отношения любви и ненависти
Honestly, I have a love-hate relationship with my old car.
Честно говоря, у меня со старой машиной отношения любви и ненависти.
- hate someone's gutsненавидеть до глубины души
Однокоренные слова hate
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я ненавижу огромные логотипы на рубашках.
Показать переводСкрыть перевод
I hate oversized logos on shirts.
Она ненавидит холодные зимние утра.
Показать переводСкрыть перевод
She hates cold winter mornings.
Близкие слова и различия: hate
Разбор похожих слов
В чём разница между hate, can't bear, detest, loathe, despise и dislike
C
🇬🇧английский
can't bear
не выношу, чуть мягче
B1часто встречается
ENI can't bear the thought of losing him.
Показать переводСкрыть перевод
Я не могу вынести мысль о том, что потеряю его.
D
🇬🇧английский
detest
книжное «ненавидеть»
C1редко встречается
ENShe detests dishonesty in any form.
Показать переводСкрыть перевод
Она испытывает отвращение к нечестности в любой форме.
L
🇬🇧английский
loathe
очень сильно, литературно
C1редко встречается
ENHe loathes the corruption he sees around him.
Показать переводСкрыть перевод
Он испытывает отвращение к коррупции, которую видит вокруг.
D
🇬🇧английский
despise
ненавидеть с презрением
C1редко встречается
ENShe despises lying politicians.
Показать переводСкрыть перевод
Она презирает лживых политиков.
D
🇬🇧английский
dislike
не любить, слабее
B1часто встречается
ENI dislike spicy food.
Показать переводСкрыть перевод
Мне не нравится острая еда.
Учить по теме
hate относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hate
Ненавидеть по-китайски — 讨厌 (tǎoyàn): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как использовать hate в предложении?
I hate oversized logos on shirts. Перевод: Я ненавижу огромные логотипы на рубашках.
Что значит hate?
сильно не переносить кого-либо или что-либо
Как перевести hate на русский?
Hate на русский переводится как «ненавидеть».
Как произносится hate?
hate произносится как [heɪt], по-русски примерно «хэйт».
Как написать hate русскими буквами?
Примерно «хэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [heɪt].
hate относится к теме Стиль и вкус?
Да, hate (ненавидеть) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hate относится к теме Одежда и мода?
Да, hate (ненавидеть) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.