editor-in-chief
главный редактор
I sent my revised article to the editor-in-chief.
Я отправил исправленную статью главному редактору.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Editor
Перевод editor
редактор
Значение editor
English
a person who checks and improves texts before they are published
Русский
человек, который проверяет и улучшает тексты перед публикацией
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈedɪtə/
по-русски примерно: «э́дитэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈedətɚ/
по-русски примерно: «э́дэтэр» · ударение на первый слог
Множественное число editor
editor→editors
Ловушки и частые ошибки
Editor или redactor?
redactor
redactor = редкое слово: кто вымарывает секретное
Не говори «redactor». Человек, который правит тексты, — editor. Redactor почти не используют.
The redactor blacked out the names in the secret report.
Цензор вымарал имена в секретном отчёте.
The editor asked me to make the story shorter.
Редактор попросил меня сократить рассказ.
Сочетания и примеры со словом editor
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
В редакции
At a publicationредактор газеты
A newspaper editor asked me to shorten the interview.
Редактор газеты попросил меня сократить интервью.
- a letter to the editorписьмо в редакцию
- editor's choiceвыбор редакции
Программы
Softwarea text editor
текстовый редактор
I opened the configuration file in a text editor.
Я открыл файл конфигурации в текстовом редакторе.
фоторедактор
She removed the background using a photo editor.
Она убрала фон с помощью фоторедактора.
- a video editorвидеоредактор
Однокоренные слова editor
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Редактор исправил статью и улучшил заголовок.
Показать переводСкрыть перевод
The editor corrected the article and improved the title.
Редактор проверяет факты и исправляет грамматику перед печатью.
Показать переводСкрыть перевод
An editor checks facts and fixes grammar before print.
Близкие слова и различия: editor
Разбор похожих слов
В чём разница между editor, copy editor, subeditor, proofreader и editor-in-chief
C
🇬🇧английский
copy editor
правит язык и факты в тексте
B1часто встречается
ENThe copy editor found three mistakes in my article.
Показать переводСкрыть перевод
Литературный редактор нашёл в моей статье три ошибки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
subeditor
брит.: младший редактор в газете
B1редко встречается
ENThe subeditor wrote the headline for the front page.
Показать переводСкрыть перевод
Сабэдитор написал заголовок для первой полосы.
P
🇬🇧английский
proofreader
только вычитывает опечатки
B1часто встречается
ENA proofreader checks the manuscript before printing.
Показать переводСкрыть перевод
Вычитчик проверяет рукопись перед печатью.
E
🇬🇧английский
editor-in-chief
главный редактор
B1часто встречается
ENThe editor-in-chief approved the cover story.
Показать переводСкрыть перевод
Главный редактор утвердил материал для обложки.
Учить по теме
editor относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для editor
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать editor в предложении?
The editor corrected the article and improved the title. Перевод: Редактор исправил статью и улучшил заголовок.
Что значит editor?
человек, который проверяет и улучшает тексты перед публикацией
Как перевести editor на русский?
Editor на русский переводится как «редактор».
Как произносится editor?
editor произносится как [ˈedɪtə], по-русски примерно «эдитэ».
Как написать editor русскими буквами?
Примерно «эдитэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈedɪtə].
editor относится к теме Профессии?
Да, editor (редактор) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
editor относится к теме Работа и учеба?
Да, editor (редактор) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.