Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Divorce

Перевод divorce

развод

Значение divorce

English

the legal ending of a marriage

Русский

официальное прекращение брака по закону

divorce

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈvɔːs/
по-русски примерно: «диво́с» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈvɔrs/
по-русски примерно: «диво́рс» · ударение на второй слог

Множественное число divorce

divorce→divorces

Неисчисляемое — развод как процесс; divorces — отдельные разводы.

Ловушки и частые ошибки

Divorce with my wife или get a divorce from my wife / divorce my wife?

get a divorce from my wife / divorce my wife

divorce my wife = развестись с женой

Не говори «divorce with my wife». Развёлся с женой — divorced my wife или got a divorce from my wife.

He decided to divorce his wife last year.

В прошлом году он решил развестись с женой.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом divorce

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Развестись

Getting divorced
get a divorce
развестись

My parents decided to get a divorce last winter.

Мои родители решили развестись прошлой зимой.

file for divorce
подать на развод

She filed for divorce after moving into her sister's apartment.

Она подала на развод после переезда в квартиру сестры.

  • ask for a divorceпопросить развода
  • end in divorceзакончиться разводом

Документы и последствия

Papers and aftermath
divorce papers
документы о разводе

I collected the divorce papers from my lawyer.

Я забрал документы о разводе у своего адвоката.

a divorce settlement
соглашение о разделе имущества при разводе

We discussed the divorce settlement during a private meeting.

Мы обсудили соглашение о разделе имущества при разводе на закрытой встрече.

  • go through a divorceпереживать развод
  • the divorce rateчисло разводов

Однокоренные слова divorce

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Их развод был тяжёлым.

    Показать переводСкрыть перевод

    Their divorce was difficult.

  2. Он спросил юриста про развод.

    Показать переводСкрыть перевод

    He asked a lawyer about the divorce.

Близкие слова и различия: divorce

Разбор похожих слов

В чём разница между divorce, marriage dissolution, separation, annulment и breakup

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
marriage dissolution

юридический книжный термин: расторжение брака

B2очень редко встречается

ENThe couple sought a marriage dissolution through the court.

Показать переводСкрыть перевод

Супруги добивались расторжения брака через суд.

S
🇬🇧английский
separation

раздельное проживание, ещё не развод

B2часто встречается

ENThey announced their separation after ten years of marriage.

Показать переводСкрыть перевод

После десяти лет брака они объявили о расставании.

A
🇬🇧английский
annulment

брак признают недействительным с самого начала

B2редко встречается

ENThey received an annulment because the marriage was never legally valid.

Показать переводСкрыть перевод

Они получили аннулирование брака, потому что он никогда не был юридически действительным.

B
🇬🇧английский
breakup

любой разрыв отношений, не только брака

B2очень часто встречается

ENTheir breakup was sudden and unexpected.

Показать переводСкрыть перевод

Их расставание было внезапным и неожиданным.

Похожие слова и списки для divorce

Вопросы по слову

Как запомнить divorce надолго?

Добавьте divorce (развод) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит divorce?

официальное прекращение брака по закону

Как перевести divorce на русский?

Divorce на русский переводится как «развод».

Как произносится divorce?

divorce произносится как [dɪˈvɔːs], по-русски примерно «дивос».

Как написать divorce русскими буквами?

Примерно «дивос»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈvɔːs].

Как использовать divorce в предложении?

Их развод был тяжёлым. Перевод: Their divorce was difficult.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies