Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень редко встречается · UK/US

Data privacy consent

Перевод data privacy consent

согласие на обработку персональных данных

Значение data privacy consent

English

your agreement that a company may collect and use your personal data

Русский

разрешение на использование и обработку личных данных

data privacy consent

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdeɪtə ˈprɪvəsi kənˈsent/
по-русски примерно: «дэ́йтэ при́вэси кэнсэ́нт»
американский английский
/ˈdeɪtə ˈpraɪvəsi kənˈsent/
по-русски примерно: «дэ́йтэ пра́йвэси кэнсэ́нт»

Ловушки и частые ошибки

Data privacy consent или privacy policy?

privacy policy

privacy policy = политика конфиденциальности, не согласие

Не говори privacy policy о своём согласии. Правила сайта — privacy policy, а твоё согласие на обработку данных — data privacy consent.

Read our privacy policy on the website.

Прочитайте нашу политику конфиденциальности на сайте.

Tick the box to give your data privacy consent.

Отметьте поле, чтобы дать согласие на обработку персональных данных.

Agreement on personal data processing или consent to the processing of personal data?

consent to the processing of personal data

consent to the processing of personal data = согласие на обработку

Не говори agreement on personal data processing. Галочка «согласен на обработку данных» — consent to the processing of personal data.

I gave consent to the processing of personal data.

Я дал согласие на обработку персональных данных.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом data privacy consent

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • data privacy consentсогласие на приватность данных
  • written data privacy consentписьменное согласие на приватность данных
  • data privacy consent formформа согласия на приватность данных
  • data privacy consent requestзапрос согласия на приватность данных
  • data privacy consent recordзапись согласия на приватность данных

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам нужно ваше согласие на обработку персональных данных.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need your data privacy consent.

  2. Его согласие на обработку персональных данных хранится вместе с другими документами.

    Показать переводСкрыть перевод

    His data privacy consent is kept with the other records.

Близкие слова и различия: data privacy consent

Разбор похожих слов

В чём разница между data privacy consent, consent for data processing, data processing consent, personal data consent, permission to use data, data processing authorization, consent form и permission

C
🇬🇧английский
consent for data processing

то же, описательно

B2часто встречается

ENThe website requires consent for data processing before creating an account.

Показать переводСкрыть перевод

Сайт требует согласия на обработку данных перед созданием аккаунта.

D
🇬🇧английский
data processing consent

то же, другой порядок слов

часто встречается

ENThe form includes a data processing consent box.

Показать переводСкрыть перевод

В форме есть поле согласия на обработку данных.

P
🇬🇧английский
personal data consent

то же, менее привычно

B2редко встречается

ENPlease provide personal data consent before we store your details.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, предоставьте согласие на персональные данные, прежде чем мы сохраним ваши данные.

P
🇬🇧английский
permission to use data

проще, менее юридически

B2часто встречается

ENThe app asks for permission to use data for analytics.

Показать переводСкрыть перевод

Приложение запрашивает разрешение на использование данных для аналитики.

D
🇬🇧английский
data processing authorization

официальнее и реже

B2редко встречается

ENThe form requests data processing authorization from the applicant.

Показать переводСкрыть перевод

Форма требует разрешение на обработку данных от заявителя.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
consent form

бланк, на котором дают согласие

B2часто встречается

ENPlease sign the consent form before the background check begins.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, подпишите форму согласия до начала проверки биографии.

P
🇬🇧английский
permission

разрешение вообще; шире

B2очень часто встречается

ENYou need permission to enter the restricted area.

Показать переводСкрыть перевод

Вам нужно разрешение, чтобы войти в закрытую зону.

Учить по теме

Похожие слова и списки для data privacy consent

Вопросы по слову

Как запомнить data privacy consent надолго?

Добавьте data privacy consent (согласие на обработку персональных данных) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит data privacy consent?

разрешение на использование и обработку личных данных

Как перевести data privacy consent на русский?

Data privacy consent на русский переводится как «согласие на обработку персональных данных».

Как произносится data privacy consent?

data privacy consent произносится как [ˈdeɪtə ˈprɪvəsi kənˈsent], по-русски примерно «дэйтэ привэси кэнсэнт».

Как написать data privacy consent русскими буквами?

Примерно «дэйтэ привэси кэнсэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdeɪtə ˈprɪvəsi kənˈsent].

Как использовать data privacy consent в предложении?

Нам нужно ваше согласие на обработку персональных данных. Перевод: We need your data privacy consent.

data privacy consent относится к теме Security and Background Checks?

Да, data privacy consent (согласие на обработку персональных данных) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

data privacy consent относится к теме Работа и учеба?

Да, data privacy consent (согласие на обработку персональных данных) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies