dill pickle
маринованный огурец с укропом
Every sandwich at that deli comes with a dill pickle on the side.
В этой закусочной к каждому сэндвичу подают маринованный огурец с укропом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · mainly US
Gherkin
Перевод gherkin
маринованный огурец
Значение gherkin
English
small pickled cucumber
Русский
небольшой хрустящий овощ, законсервированный в уксусе или рассоле
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡɜːkɪn/
по-русски примерно: «гё́кин» · ударение на первый слог
американский английский — pickle
/ˈpɪkəl/
по-русски примерно: «пи́кэл» · ударение на первый слог
Сочетания и примеры со словом gherkin
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Виды и свойства
Kinds and qualitiessweet pickle
сладкий маринованный огурец
Sweet pickles taste too sugary to me, so I buy the sour kind.
Сладкие маринованные огурцы для меня слишком приторные, поэтому я беру кислые.
Формы и подготовка
Forms and preparationpickle slices
ломтики маринованного огурца
Lay pickle slices on the cheese before closing the sandwich.
Положи ломтики маринованного огурца на сыр, прежде чем накрыть бутерброд.
pickle spears
маринованный огурец, нарезанный дольками
The burger place gives you two pickle spears with every order.
В бургерной к каждому заказу дают два маринованных огурца, нарезанных дольками.
Блюда и применение
Dishes and usespickle sandwich
сэндвич с маринованным огурцом
My little brother eats a pickle sandwich with peanut butter, which grosses everyone out.
Младший брат ест сэндвич с маринованным огурцом и арахисовой пастой, и всех от этого передёргивает.
pickle relish
огуречный релиш
Put some ketchup, mustard, and pickle relish on your hot dog.
Положи на хот-дог кетчуп, горчицу и огуречный релиш.
Действия
Actionsserve with pickles
подавать с маринованными огурцами
In our family we always serve cold cuts with pickles and mustard.
У нас в семье мясную нарезку всегда подают с маринованными огурцами и горчицей.
make pickles
мариновать огурцы
Every summer we make pickles from the cucumbers in our garden.
Каждое лето мы маринуем огурцы со своего огорода.
- slice a pickleнарезать маринованный огурец
- open a jar of picklesоткрыть банку маринованных огурцов
- drain the picklesслить рассол с маринованных огурцов
Примеры предложений с gherkin
- 1sour pickle
My grandmother keeps a barrel of sour pickles in the cellar.
Бабушка держит в погребе бочку кислых огурцов.
- 2pickle chips
Pickle chips fit perfectly on a burger because they're thin and round.
Кружочки маринованного огурца идеально ложатся на бургер: они тонкие и круглые.
- 3fried pickles
We tried fried pickles at the state fair and loved them.
На ярмарке мы попробовали жареные маринованные огурцы, и они нам очень понравились.
- 4slice a pickle
Slice a pickle lengthwise and put it on the hot dog.
Нарежь маринованный огурец вдоль и положи на хот-дог.
- 5spicy pickle
These spicy pickles have whole chilies and garlic in the jar.
В банке с этими острыми маринованными огурцами лежат целые перцы чили и чеснок.
- 6pickle jar
Nobody in the house could get the lid off the pickle jar.
Никто в доме не смог открутить крышку с банки маринованных огурцов.
- 7burger with pickles
I always order a burger with pickles and extra onions.
Я всегда заказываю бургер с маринованными огурцами и двойным луком.
- 8drain the pickles
Drain the pickles well, or the potato salad will turn watery.
Хорошо слей рассол с огурцов, иначе картофельный салат станет водянистым.
- 9crunchy pickle
A good crunchy pickle should snap when you bite into it.
Хороший хрустящий маринованный огурец должен громко хрустеть на зубах.
- 10pickle brine
Save the pickle brine and use it to marinate chicken.
Не выливай огуречный рассол: в нём можно замариновать курицу.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я обожаю добавлять в сэндвич маринованный огурец.
Показать переводСкрыть перевод
I love adding a gherkin to my sandwich.
Она взяла с собой на пикник банку маринованных огурцов.
Показать переводСкрыть перевод
She packed a jar of gherkins for the picnic.
Я обожаю добавлять в сэндвич маринованный огурец.
Показать переводСкрыть перевод
I love adding a dill pickle to my sandwich.
Она взяла на пикник банку маринованных огурцов.
Показать переводСкрыть перевод
She packed a jar of pickles for the picnic.
Близкие слова и различия: gherkin
Разбор похожих слов
В чём разница между gherkin и cornichon
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
cornichon
Подтип: маленький кислый маринованный огурец, обычно в кулинарных описаниях и меню.
C1редко встречается
ENThe terrine was served with cornichons and mustard.
Показать переводСкрыть перевод
Террин подавали с корнишонами и горчицей.
Учить по теме
gherkin относится к теме «Овощи →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gherkin
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит gherkin?
небольшой хрустящий овощ, законсервированный в уксусе или рассоле
Как перевести gherkin на русский?
Gherkin на русский переводится как «маринованный огурец».
Как произносится gherkin?
gherkin произносится как [ˈɡɜːkɪn], по-русски примерно «гёкин».
Как написать gherkin русскими буквами?
Примерно «гёкин»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡɜːkɪn].
Как использовать gherkin в предложении?
Я обожаю добавлять в сэндвич маринованный огурец. Перевод: I love adding a gherkin to my sandwich.
gherkin относится к теме Овощи?
Да, gherkin (маринованный огурец) можно учить в теме Овощи. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gherkin относится к теме Еда?
Да, gherkin (маринованный огурец) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.