Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US

Consciously

Перевод consciously

осознанно

Значение consciously

English

with awareness

Русский

с намерением и пониманием, действуя обдуманно

consciously

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɒnʃəsli/
по-русски примерно: «ко́ншэсли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑnʃəsli/
по-русски примерно: «ка́ншэсли» · ударение на первый слог

Степени сравнения consciously

consciously—more consciously—most consciously

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Consciously или conscientiously?

conscientiously

conscientiously = добросовестно, старательно

Не говори conscientiously, если имеешь в виду «осознанно». Добросовестно работать — work conscientiously; осознанно выбирать — choose consciously.

She does her homework conscientiously every evening.

Она добросовестно делает уроки каждый вечер.

He consciously decided to spend less on clothes.

Он осознанно решил тратить меньше на одежду.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом consciously

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Осознанный выбор

Conscious choices
consciously avoid
осознанно избегать

I consciously avoid checking email after dinner.

После ужина я осознанно избегаю проверять почту.

consciously try
осознанно стараться

At home we consciously try to speak English with the kids.

Дома мы осознанно стараемся говорить с детьми по-английски.

  • consciously chooseосознанно выбрать

Осознанно или нет

Aware or not
consciously or unconsciously
осознанно или неосознанно

Consciously or unconsciously, kids copy the way their parents talk.

Осознанно или неосознанно, дети копируют манеру речи родителей.

whether consciously or not
осознанно или нет

Whether consciously or not, I always take the same seat on the bus.

Осознанно или нет, я всегда сажусь в автобусе на одно и то же место.

  • without consciously realizingсам того не осознавая

Однокоренные слова consciously

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я стараюсь делать покупки осознанно.

    Показать переводСкрыть перевод

    I try to shop consciously.

  2. Она осознанно решила ходить на работу пешком.

    Показать переводСкрыть перевод

    She consciously chose to walk to work.

Близкие слова и различия: consciously

Разбор похожих слов

В чём разница между consciously, deliberately, intentionally, on purpose, mindfully и knowingly

🇬🇧английский

намеренно, обдуманно

B2очень часто встречается

ENShe deliberately avoided the topic.

Показать переводСкрыть перевод

Она преднамеренно избегала этой темы.

🇬🇧английский

намеренно, нейтрально

B2часто встречается

ENHe intentionally left the lights on.

Показать переводСкрыть перевод

Он умышленно оставил свет включённым.

O
🇬🇧английский
on purpose

нарочно, разговорно; не про осознанность

B1очень часто встречается

ENYou left your bag on purpose?

Показать переводСкрыть перевод

Ты оставил сумку нарочно?

M
🇬🇧английский
mindfully

осознанно в смысле внимания к моменту

B2часто встречается

ENHe ate mindfully, noticing each taste and texture.

Показать переводСкрыть перевод

Он ел осознанно, замечая каждый вкус и текстуру.

K
🇬🇧английский
knowingly

зная о последствиях, часто с виной

B2часто встречается

ENHe knowingly provided false information.

Показать переводСкрыть перевод

Он сознательно предоставил ложную информацию.

🇬🇧английский

целеустремлённо, с ясной целью

B2редко встречается

ENShe walked purposefully toward the stage.

Показать переводСкрыть перевод

Она целенаправленно направилась к сцене.

Учить по теме

consciously относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для consciously

Вопросы по слову

Как произносится consciously?

consciously произносится как [ˈkɒnʃəsli]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит consciously?

с намерением и пониманием, действуя обдуманно

Как перевести consciously на русский?

Consciously на русский переводится как «осознанно».

Как написать consciously русскими буквами?

Примерно «коншэсли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɒnʃəsli].

Как использовать consciously в предложении?

Я стараюсь делать покупки осознанно. Перевод: I try to shop consciously.

consciously относится к теме Климат и экология?

Да, consciously (осознанно) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

consciously относится к теме Погода и времена года?

Да, consciously (осознанно) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies