connecting flight
стыковочный рейс
Our connecting flight left before we landed.
Наш стыковочный рейс улетел до нашего приземления.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Connecting
Перевод connecting
стыковочный
Значение connecting
English
requiring a transfer
Русский
требующий пересадки или смены транспорта в пути
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəˈnektɪŋ/
по-русски примерно: «кэнэ́ктинг» · ударение на второй слог
американский английский
/kəˈnektɪŋ/
по-русски примерно: «кэнэ́ктинг» · ударение на второй слог
Степени сравнения connecting
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Connecting или docking?
docking
docking = стыковка кораблей, не рейсов
Не говори docking flight. Стыковка в космосе — docking, а рейс с пересадкой — connecting flight.
The docking of the two spacecraft took an hour.
Стыковка двух кораблей заняла час.
My connecting train leaves from platform 3.
Мой стыковочный поезд отходит с третьей платформы.
Сочетания и примеры со словом connecting
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Пересадка в пути
Changing in transitcatch a connecting flight
успеть на стыковочный рейс
We ran to catch a connecting flight.
Мы бежали, чтобы успеть на стыковочный рейс.
- miss a connecting flightопоздать на стыковочный рейс
- connecting trainпоезд для пересадки
Смежные комнаты
Joined roomsconnecting rooms
смежные номера
We booked connecting rooms for our large family.
Мы забронировали смежные номера для нашей большой семьи.
a connecting door
дверь между номерами
I locked the connecting door before going to sleep.
Я заперла дверь между номерами перед сном.
- a connecting hallwayсоединяющий коридор
Однокоренные слова connecting
- connectглагол · соединять
- connectionсуществительное · соединение
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Стыковочный рейс вылетел с опозданием на час.
Показать переводСкрыть перевод
The connecting flight left an hour late.
У меня стыковочный рейс до Лондона.
Показать переводСкрыть перевод
I have a connecting flight to London.
Близкие слова и различия: connecting
Разбор похожих слов
В чём разница между connecting, indirect flight, layover, stopover и transit flight
I
🇬🇧английский
indirect flight
Непрямой рейс — противоположность direct flight.
B1часто встречается
ENAn indirect flight to Tokyo will stop in Seoul.
Показать переводСкрыть перевод
Непрямой рейс до Токио будет с пересадкой в Сеуле.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe had a two-hour layover in Chicago.
Показать переводСкрыть перевод
У нас была двухчасовая пересадка в Чикаго.
ENWe scheduled a stopover in Dubai for two days.
Показать переводСкрыть перевод
Мы запланировали двухдневную остановку в Дубае.
T
🇬🇧английский
transit flight
Технический термин про транзит через аэропорт.
B2редко встречается
ENPassengers on the transit flight remained airside during the stop.
Показать переводСкрыть перевод
Пассажиры транзитного рейса оставались в стерильной зоне во время остановки.
Учить по теме
connecting относится к теме «В аэропорту →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для connecting
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Предлоги in, on, at: простое объяснение с примерами
Предлоги in, on и at — одна из самых частых причин ошибок. В русском мы говорим «в», «на», «у», а в английском выбор зависит от того, как носители представляют место или время. Ун…
Читать статьюАнглийский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать connecting в предложении?
The connecting flight left an hour late. Перевод: Стыковочный рейс вылетел с опозданием на час.
Что значит connecting?
требующий пересадки или смены транспорта в пути
Как перевести connecting на русский?
Connecting на русский переводится как «стыковочный».
Как произносится connecting?
connecting произносится как [kəˈnektɪŋ], по-русски примерно «кэнэктинг».
Как написать connecting русскими буквами?
Примерно «кэнэктинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəˈnektɪŋ].
connecting относится к теме В аэропорту?
Да, connecting (стыковочный) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
connecting относится к теме Путешествия и отдых?
Да, connecting (стыковочный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.