open the door
открывать дверь
Can you open the door? My hands are full.
Можешь открыть дверь? У меня заняты руки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Door
Перевод door
дверь
Значение door
English
a panel you open and close to go into a room or building
Русский
то, что открывают и закрывают, чтобы войти в комнату или дом
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɔː/
по-русски примерно: «до»
американский английский
/dɔr/
по-русски примерно: «дор»
Множественное число door
door→doors
Ловушки и частые ошибки
Close the door on the key или lock the door?
lock the door
lock the door = закрыть дверь на ключ
Не говори «close the door on the key». Запираешь дверь — «lock the door».
Lock the door when you leave.
Закрой дверь на ключ, когда будешь уходить.
Сочетания и примеры со словом door
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Открыть, запереть, за закрытыми дверями
Opening, locking, closed doorslock the door
запереть дверь
Don't forget to lock the door when you leave.
Не забудь запереть дверь, когда будешь уходить.
Кто-то у двери
Someone at the doorknock at the door
стучать в дверь
Someone is knocking at the door. Can you check?
Кто-то стучит в дверь. Можешь посмотреть?
answer the door
открывать дверь
I'll answer the door while you finish getting dressed.
Я открою дверь, пока ты заканчиваешь одеваться.
- at the doorу двери
Входная, задняя, по соседству
Front, back and next doorfront door
входная дверь
Leave the package by the front door, please.
Оставьте, пожалуйста, посылку у входной двери.
next door
по соседству
The family next door has a friendly old dog.
У семьи по соседству есть добрый старый пёс.
- back doorзадняя дверь
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не забудь закрыть дверь на замок.
Показать переводСкрыть перевод
Don't forget to lock the door.
Она вытерла отпечатки пальцев с входной двери.
Показать переводСкрыть перевод
She wiped fingerprints off the front door.
Близкие слова и различия: door
Разбор похожих слов
В чём разница между door, entrance и doorway
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe main entrance is around the corner.
Показать переводСкрыть перевод
Главный вход находится за углом.
D
🇬🇧английский
doorway
дверной проём
A1часто встречается
ENShe stood in the doorway and watched the street.
Показать переводСкрыть перевод
Она стояла в проёме двери и смотрела на улицу.
Похожие слова и списки для door
Дверь по-китайски — 门 (mén): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Что значит door?
то, что открывают и закрывают, чтобы войти в комнату или дом
Как перевести door на русский?
Door на русский переводится как «дверь».
Как произносится door?
door произносится как [dɔː], по-русски примерно «до».
Как написать door русскими буквами?
Примерно «до»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɔː].
Как использовать door в предложении?
Не забудь закрыть дверь на замок. Перевод: Don't forget to lock the door.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.