make cold calls
делать холодные звонки
I make cold calls every morning before the office gets busy.
Я делаю холодные звонки каждое утро, пока в офисе ещё тихо.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Cold call
Перевод cold call
холодный звонок
Значение cold call
English
a sales phone call to someone who did not ask for it
Русский
неожиданный звонок незнакомому человеку с предложением или просьбой
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkəʊld ˈkɔːl/
по-русски примерно: «ко́улд ко́л»
американский английский
/ˈkoʊld ˈkɔl/
по-русски примерно: «ко́улд ко́л»
Множественное число cold call
cold call→cold calls
Сочетания и примеры со словом cold call
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Звонить незнакомым клиентам
Calling strangersa cold call script
скрипт холодного звонка
New sales reps practice with a cold call script first.
Новые менеджеры по продажам сначала тренируются по скрипту холодного звонка.
- cold-call potential customersобзванивать потенциальных клиентов
- a successful cold callуспешный холодный звонок
Однокоренные слова cold call
- cold-callглагол · делать холодный звонок
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Холодный звонок может привести к новой продаже.
Показать переводСкрыть перевод
A cold call can lead to a new sale.
Она подготовила заметки перед холодным звонком.
Показать переводСкрыть перевод
She prepared notes before the cold call.
Близкие слова и различия: cold call
Разбор похожих слов
В чём разница между cold call, unsolicited call, telemarketing call, sales call и outbound call
U
🇬🇧английский
unsolicited call
любой незапрошенный звонок, формальнее
A2часто встречается
ENShe received an unsolicited call from a new service provider.
Показать переводСкрыть перевод
Она получила нежелательный звонок от нового поставщика услуг.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
telemarketing call
рекламный звонок от колл-центра
A2часто встречается
ENThey made a telemarketing call to offer a new internet plan.
Показать переводСкрыть перевод
Они сделали рекламный звонок, чтобы предложить новый интернет-тариф.
S
🇬🇧английский
sales call
шире: может быть и тёплому клиенту
A2очень часто встречается
ENThe salesperson made a sales call to discuss the package.
Показать переводСкрыть перевод
Менеджер по продажам сделал звонок, чтобы обсудить пакет услуг.
O
🇬🇧английский
outbound call
любой исходящий звонок
A2часто встречается
ENThe team logged every outbound call in the system.
Показать переводСкрыть перевод
Команда заносила каждый исходящий звонок в систему.
Учить по теме
cold call относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cold call
Вопросы по слову
Как запомнить cold call надолго?
Добавьте cold call (холодный звонок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cold call?
неожиданный звонок незнакомому человеку с предложением или просьбой
Как перевести cold call на русский?
Cold call на русский переводится как «холодный звонок».
Как произносится cold call?
cold call произносится как [ˈkəʊld ˈkɔːl], по-русски примерно «коулд кол».
Как написать cold call русскими буквами?
Примерно «коулд кол»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkəʊld ˈkɔːl].
Как использовать cold call в предложении?
Холодный звонок может привести к новой продаже. Перевод: A cold call can lead to a new sale.
cold call относится к теме Sales?
Да, cold call (холодный звонок) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cold call относится к теме Английский для работы?
Да, cold call (холодный звонок) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.