fingers close on a handle
пальцы сжимают ручку
Her fingers closed on the handle, but the door wouldn't open.
Её пальцы сомкнулись на дверной ручке, но дверь не открылась.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Close on
Перевод close on
сомкнуться
Значение close on
English
if fingers or jaws close on something, they hold it tightly
Русский
сомкнуться на предмете, схватив или зажав его
close on
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkləʊz ɒn/
по-русски примерно: «кло́уз он»
американский английский
/ˈkloʊz ɑn/
по-русски примерно: «кло́уз ан»
Формы глагола close on
close on—closed on—closed on
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | closed on |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | closed on |
| Он / она / оно (3-е лицо) | closes on |
| Форма на -ing | closing on |
Сочетания и примеры со словом close on
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Пальцы и руки
Fingers and handsЧелюсти, зубы и клюв
Jaws, teeth and beaksthe crocodile’s jaws close on its prey
челюсти крокодила смыкаются на добыче
In the slow-motion footage, the crocodile’s jaws close on its prey.
На замедленной съёмке челюсти крокодила смыкаются на добыче.
Примеры предложений с close on
- 1
A hand closed on my wrist just as I was about to fall.
Чья-то рука схватила меня за запястье, когда я уже падал.
- 2
His fingers closed on the key at the bottom of his pocket.
На дне кармана его пальцы нащупали и сжали ключ.
- 3
My hand closed on the rope as the boat moved away from the bank.
Я ухватился рукой за верёвку, когда лодка отошла от берега.
- 4
The child’s fingers closed on the coin, hiding it from view.
Ребёнок сжал монету пальцами, скрыв её от глаз.
- 5
The dog's jaws closed on the bone, and it carried it into the garden.
Собака зажала кость челюстями и унесла её в сад.
- 6
The dog's jaws closed on the ball before it hit the ground.
Собака поймала мяч челюстями, прежде чем он коснулся земли.
- 7
The bird's beak closed on a seed, which it cracked in seconds.
Птица зажала семечко клювом и за несколько секунд расколола его.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его пальцы сомкнулись на ключе.
Показать переводСкрыть перевод
His fingers closed on the key.
Челюсти собаки сомкнулись на игрушке.
Показать переводСкрыть перевод
The dog's jaws closed on the toy.
Близкие слова и различия: close on
Разбор похожих слов
В чём разница между close on, close around, clamp on и grip
C
🇬🇧английский
close around
То же: fingers closed around the handle.
часто встречается
ENHis fingers closed around the coin.
Показать переводСкрыть перевод
Его пальцы сомкнулись вокруг монеты.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
clamp on
Зажать с силой, как тисками.
редко встречается
ENThe trap clamped on the rabbit's leg.
Показать переводСкрыть перевод
Капкан зажал лапу кролика.
G
🇬🇧английский
grip
Крепко схватить — просто действие, без «смыкания».
часто встречается
ENGrip the handle tightly.
Показать переводСкрыть перевод
Крепко держись за ручку.
Учить по теме
close on относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для close on
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить close on надолго?
Добавьте close on (сомкнуться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит close on?
сомкнуться на предмете, схватив или зажав его
Как перевести close on на русский?
Close on на русский переводится как «сомкнуться».
Как произносится close on?
close on произносится как [ˈkləʊz ɒn], по-русски примерно «клоуз он».
Как написать close on русскими буквами?
Примерно «клоуз он»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkləʊz ɒn].
Как использовать close on в предложении?
Его пальцы сомкнулись на ключе. Перевод: His fingers closed on the key.
close on относится к теме Websites and Apps?
Да, close on (сомкнуться) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
close on относится к теме Фразовые глаголы?
Да, close on (сомкнуться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.