Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Clean off

Перевод clean off

отмывать

Значение clean off

English

remove dirt or something dirty

Русский

очистить что-то от грязи

clean off

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkliːn ˈɒf/
по-русски примерно: «клин о́ф»
американский английский
/ˌkliːn ˈɔf/
по-русски примерно: «клин о́ф»

Формы глагола clean off

clean off—cleaned off—cleaned off

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)cleaned off
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)cleaned off
Он / она / оно (3-е лицо)cleans off
Форма на -ingcleaning off

Сочетания и примеры со словом clean off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Поверхности и вещи

Surfaces and objects
clean off the windows
отмыть окна

We'll clean off the windows once the building work is finished.

Мы отмоем окна, когда закончатся строительные работы.

  • clean off the tableочистить стол
  • clean off the counterотмыть столешницу
  • clean off the grillочистить решётку гриля
  • clean off the garden furnitureотмыть садовую мебель
  • clean off the toolsочистить инструменты

Что и откуда удаляют

What is removed and from where
clean the mud off your boots
очистить ботинки от грязи

Please clean the mud off your boots before coming inside.

Пожалуйста, очисти ботинки от грязи, прежде чем заходить в дом.

clean the grease off the stove
отмыть плиту от жира

It took us half an hour to clean the grease off the stove.

Нам понадобилось полчаса, чтобы отмыть плиту от жира.

  • clean the dust off the shelvesочистить полки от пыли
  • clean the paint off your handsотмыть руки от краски
  • clean the bird droppings off the carотмыть машину от птичьего помёта
  • clean the salt off the windshieldотмыть лобовое стекло от соли

Засохшая и липкая грязь

Stuck-on dirt
  • clean off dried foodудалить засохшие остатки еды
  • clean off sticky residueудалить липкие следы
  • clean off rustсчистить ржавчину

Примеры предложений с clean off

  1. 1

    I cleaned off the counter after spilling coffee all over it.

    Я отмыла столешницу после того, как разлила по ней кофе.

  2. 2

    He waited until the barbecue had cooled before cleaning off the grill.

    Он дождался, пока мангал остынет, и затем очистил решётку.

  3. 3

    The garden furniture needs cleaning off before the guests arrive.

    Садовую мебель нужно отмыть до приезда гостей.

  4. 4

    The tools were cleaned off and returned to the drawer.

    Инструменты очистили и положили обратно в ящик.

  5. 5

    She cleaned the dust off the shelves while I sorted the books.

    Она очистила полки от пыли, пока я разбирал книги.

  6. 6

    How did you clean the paint off your hands?

    Как ты отмыл руки от краски?

  7. 7

    I had to clean the bird droppings off the car after parking under that tree.

    После стоянки под тем деревом мне пришлось отмывать машину от птичьего помёта.

  8. 8

    There was chocolate on the chair, so I cleaned it off with a damp cloth.

    На стуле был шоколад, и я стёр его влажной тряпкой.

  9. 9

    The pan had been left overnight, so the dried food was hard to clean off.

    Сковороду оставили на ночь, поэтому засохшую еду было трудно отмыть.

  10. 10

    This sponge isn't much use for cleaning off sticky residue.

    Эта губка плохо справляется с липкими следами.

  11. 11

    They cleaned off the tiles with a brush before sealing the joints.

    Они отмыли плитку щёткой, прежде чем заделывать швы.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Отмой ботинки, прежде чем войти.

    Показать переводСкрыть перевод

    Clean off your boots before you come in.

  2. Она отмыла грязь с машины.

    Показать переводСкрыть перевод

    She cleaned the mud off her car.

Близкие слова и различия: clean off

Разбор похожих слов

В чём разница между clean off, wash off, wipe off и scrub

W
🇬🇧английский
wash off

Смыть водой.

часто встречается

ENWash off the sand before you get dressed.

Показать переводСкрыть перевод

Смой песок, прежде чем одеваться.

W
🇬🇧английский
wipe off

Стереть тряпкой.

часто встречается

ENWipe off the crumbs with a cloth.

Показать переводСкрыть перевод

Сотри крошки тряпкой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
scrub

Тереть щёткой, с усилием.

часто встречается

ENHe scrubbed the floor on his knees.

Показать переводСкрыть перевод

Он оттирал пол щёткой, стоя на коленях.

Учить по теме

Похожие слова и списки для clean off

Вопросы по слову

Что значит clean off?

очистить что-то от грязи

Как перевести clean off на русский?

Clean off на русский переводится как «отмывать».

Как произносится clean off?

clean off произносится как [ˌkliːn ˈɒf], по-русски примерно «клин оф».

Как написать clean off русскими буквами?

Примерно «клин оф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkliːn ˈɒf].

Как использовать clean off в предложении?

Отмой ботинки, прежде чем войти. Перевод: Clean off your boots before you come in.

clean off относится к теме Домашние дела?

Да, clean off (отмывать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

clean off относится к теме Фразовые глаголы?

Да, clean off (отмывать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies